Bahasa Jepangnya “gugup”

gugup; terlalu sensitif

nervousness; oversensitivity

gugup; gelisah

nervous

tik-tok; berdentang; kering dan keras; kolot

ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); dry and hard; hidebound

melayang; lembut; gelisah; terapung ringan

floatingly; softly; restlessly; driftingly

panik; gugup; kalut

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

kejang pada anak; serangga penyebab penyakit anak; gugup; mudah marah

convulsions (in a child); bug thought to cause children's diseases; nervousness; short-temperedness

gugup; terhuyung-huyung; gentar; sempoyongan

flinchingly; staggeringly; falteringly; totteringly

gugup; gagap; bingung

to be flustered; to be flurried; to stutter; to be at a loss

gugup; kehilangan akal sehat

to be flustered; to lose one's presence of mind

kehilangan ketenangan; mengacaukan; gugup; membuat berantakan

to be upset; to put in disorder; to lose one's composure; to mess up

gugup; bingung; panik

flustered; confused; panicked

gugup; bingung

to be flustered; to be confused

gugup; bingung; salah tingkah

flurried; flustered; upset; nervous

gugup; canggung; segan

losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant

demam panggung; gugup

stage fright; nervousness

salah mengucapkan dialog; gugup; mengacaukan; bingung

to flub (one's lines); to be flustered; to bungle; to be confused

gugup; gelisah; tidak sabar; terburu-buru

to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient

gugup; bingung

to be flustered

gugup; kebingungan; terpaku karena terkejut

flustered; flurried; (shocked) speechless

gugup; terkejut; malu; takut

to feel nervous; to be startled; to be shy; to feel afraid

gugup; bingung; kehilangan akal

to be flurried; to be confused; to lose one's head

menciut ketakutan; takut; gugup

to cower in fear; to be scared; to be nervous

gelisah; tidak bisa diandalkan; gugup; tidak jelas

uneasy; unreliable; nervous; unclear

bingung; berkeliaran; gugup; mondar-mandir

to be confused; to loiter; to be flustered; to hang around

ketegangan, gugup

tension; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; strain

sensitif, mudah cemas, gugup; gampang cemas, perfeksionis berlebihan

nervous; fussy; highly strung; worried about petty things

gugup dan takut-takut

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)

guncangan; guncangan mental; hentakan; membuat gugup

shaking; shaking up (e.g. one's adversary); jolting; flustering (someone)

gemetar ketakutan; sangat takut; penuh kecemasan; dengan gugup

trembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously

bermasalah; kehilangan keseimbangan; tidak berfungsi baik; kehilangan arah

to act up (machine); to be knocked off stride; to go out of tune (instrument); to lose one's bearings

membuat terkejut; membuat gugup; menggagalkan rencana; memberi pukulan

to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow

dengan takut; dengan gugup; dengan hati-hati

fearfully; timidly; cautiously; nervously

sangat penakut; sangat gugup; bernyali kecil

very timid; very nervous; faint-hearted

menguras saraf; melelahkan saraf; membuat sangat gugup; stres berat

to fray one's nerves; to wear out one's nerves; to frazzle one's nerves; to be a nervous wreck

dengan gugup; dengan malu-malu

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

terlalu peka; merasa gugup; terlalu khawatir

to be oversensitive; to be nervous; to be overly concerned; to worry too much

merasa tegang; merasa gugup; gelisah

to be on edge; to get nervous; to feel tense

dengan takut-takut; dengan gugup

fearfully; timidly; nervously

kehilangan ketenangan; menjadi gugup

to lose one's presence of mind; to lose one's composure; to lose one's head; to get flustered

merasa gugup; berhati-hati; khawatir

to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy