Kamus Jepang–Indonesia
Arti 心もとない (こころもとない, kokoromotonai) dalam Bahasa Indonesia
心もとない (こころもとない, kokoromotonai) artinya gelisah, cemas, tidak bisa diandalkan, tidak tepercaya. Kelas kata: kata sifat-i.
心もとない
こころもとない
kokoromotonai
Arti dan penjelasan
- 1. kata sifat-i terjemahan otomatis
gelisah; cemas
uneasy; unsure; anxious
- 2. kata sifat-i terjemahan otomatis
tidak bisa diandalkan; tidak tepercaya
unreliable; untrustworthy; erratic; undependable
- 3. kata sifat-i terjemahan otomatis
gugup; tidak sabar karena cemas
nervous; impatient; irritated from anxiety
kuno - 4. kata sifat-i terjemahan otomatis
tidak jelas; samar
unclear; indistinct; vague
kuno
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 心もとない、心許ない、心許無い
- Cara baca
- こころもとない
- Romaji
- kokoromotonai
- Kelas kata
- kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: gelisah, cemas, tidak bisa diandalkan, tidak tepercaya, gugup, tidak jelas
Contoh kalimat
あの人の言うことはどうも心もとないわね。
I cannot place confidence in his words.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N2
都心
としん · toshin
pusat kota; jantung kota; kawasan pusat kota
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
- N1
真心
まごころ · magokoro
ketulusan; hati tulus; pengabdian
sincerity; true heart; devotion
- N2
心当たり
こころあたり · kokoroatari
terlintas dalam pikiran; ada firasat
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
- N2
苦心
くしん · kushin
usaha keras; jerih payah; kesulitan
pains; hard work; effort; trouble
- N4
安心
あんしん · anshin
bersenang hati, merasa lega; lega, tenang
peace of mind; relief; (sense of) security; safety
- N1
腐心
ふしん · fushin
bersusah payah; berupaya keras; memeras otak
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
- N1
心地
ここち · kokochi
rasa (nyaman/tidak), perasaan
feeling; sensation; mood
- N4
心
こころ · kokoro
hati
mind; the meaning of a phrase (riddle, etc.); heart; spirit
- N1
快い
こころよい · kokoroyoi
nyaman / menyenangkan; menyenangkan, dengan senang hati
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
- N4
心配
しんぱい · shinpai
khawatir, cemas
worry; care; concern; help
- N1
心中
しんじゅう · shinjuu
bunuh diri bersama kekasih; bunuh diri sekeluarga; pengabdian sampai mengorbankan diri
double suicide; group suicide; dedication to the point of self-sacrifice; lovers' suicide
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.