Bahasa Jepangnya “ikut serta”

terlibat dalam; terlalu mempermasalahkan hal sepele; ikut serta; berhubungan dengan

to be mixed up with; to be a stickler about; to take part (in some work); to have a connection with (a troublesome matter)

ikut serta; terlibat

to participate in (as a member); to get involved in

melakukan bersama; berbagi; ikut serta

to do together; to share; to participate in

sejajar dengan; menghadiri; termasuk dalam; ikut serta

to line up with; to attend; to be a member of; to take part in

ikut serta; berpartisipasi; berbagi dengan orang lain

partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)

berpartisipasi; ikut serta; terlibat

to participate; to take part; to engage in; to be involved

ikut serta; berpihak; mendukung

to take part in; to be a party to; to side with; to support

turut serta, ikut [dalam pesta]; ikut serta, berpartisipasi; partisipasi

participation; joining; entry

absen; tidak ikut serta

absence; not taking part

ikut serta dalam perencanaan; partisipasi

taking part (in planning); participation

mudah bergaul; membangkitkan semangat; bersemangat ikut serta; ceria

good at playing along; uplifting; up for anything; upbeat

kelompok; ikut serta dalam komplotan; satu rasa; satu bahan

clan; participation (e.g. in a plot); one flavour; one ingredient (in traditional Chinese medicine)

mengangkat tangan; menyerah; mengangkat tangan untuk mengancam; menjadi lebih mahir

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something)

kemungkinan berpartisipasi; peluang ikut serta

possibility of participation; participation possibility

rekan seperjalanan; menyeret orang lain; memaksa ikut serta

fellow traveler; taking someone along unwillingly (e.g. in death); fellow traveller; forcing to take part

pendaftaran ikut serta; registrasi

application (to take part in); registration

tidak ikut serta; ketidakhadiran

nonparticipation; nonattendance

ikut serta secara sukarela; persetujuan aktif

opt-in; opt in

silakan ikut serta; kami mengundang Anda bergabung

you are cordially invited to participate; please come and join us

terlibat dalam urusan; terlalu mempersoalkan hal sepele; ikut serta dalam pekerjaan; berkaitan dengan masalah

to be mixed up with; to be a stickler about; to take part (in some work); to have a connection with (a troublesome matter)

ikut serta mendadak; bercak pada kelopak bunga; peserta dadakan

taking part on the spur of the moment; specking on flower petals; participating without registering beforehand; last-minute entrant