Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jadi”
Bahasa Jepangnya jadi adalah 其れでは (それでは, soredeha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “jadi”
- N1
其れでは
それでは · soredeha
nah; jadi; kalau begitu; sampai jumpa
well, ...; so; that way (would mean ...); bye then
- N3
だから
dakara
jadi; seperti sudah kubilang; oleh karena itu; sudah kubilang
so; like I said; therefore; I told you already
- N1
ね
ne
kan?; hei; tahu; ya?
right?; hey; you know; will you?
- N1
以て
もって · motte
dengan; karena; pada; penegasan kata sebelumnya
with; because of; on (a day, date); adds emphasis to preceding word
- N3
では
deha
kalau begitu; kalau begitu, sampai jumpa; di; jika tidak
then; bye then; at; if not ...
- N1
其処で
そこで · sokode
jadi; karena itu; lalu
so; accordingly; now; then
- N1
何と
なんと · nanto
apa; betapa ...!; ternyata; astaga
what; what (a) ...!; surprisingly; oh my
- N3
すると
suruto
lalu; kalau begitu; kemudian; jadi
(and) then; in that case; and; then
じゃあ
jaa
lalu; nah; jadi
then; well; so; well then
それじゃ
soreja
nah; jadi; begitu; sampai jumpa
well, ...; so; that way (would mean ...); bye then
にて
nite
di; dengan; lalu; pada
at; by; and then; in
で
de
di; pada saat; dengan; jadi
at; by; so; by the way
- N3
なので
nanode
karena; karena itu; sebab; oleh sebab itu
because; because of that; as; therefore
からして
karashite
bahkan; jadi; dilihat dari; karena
even; so; judging from; since
然れば
されば · sareba
karena itu; baiklah, kalau begitu; benar; ... di dunia ini?
therefore; well, then ...; that's right; ... on earth?
んで
nde
lalu; dan; jadi
and then; and so; and; so then
然すれば
さすれば · sasureba
jadi; kalau begitu; oleh karena itu; dalam hal itu
so; if so; therefore; if that is the case
然れば
しかれば · shikareba
oleh karena itu; kalau begitu; dengan demikian; ngomong-ngomong
therefore; well, then; thus; by the way
抑
そも · somo
bagaimanapun; toh; sebenarnya; jadi
after all; anyway; actually; well, ...
それだから
soredakara
oleh karena itu; jadi; maka
therefore; and so; for that reason; accordingly
さては
sateha
dan juga; jadi; dalam hal itu; selain itu
and also; so (I take it that ...); in that case; and on top of that
せやから
seyakara
jadi; seperti kubilang; karena itu; sudah kubilang
so; like I said; therefore; I told you already
であるから
dearukara
oleh karena itu; jadi; maka
therefore; and so; for that reason; accordingly
Kata yang artinya mengandung “jadi”
- N1
其れで
それで · sorede
jadi, lalu
so; therefore; and; (and) then
- N2
紅葉
もみじ · momiji
daun yang berubah warna jadi merah; daun merah musim gugur, daun momiji
maple (tree); red leaves (of autumn); layered colors in garments, resembling autumn colors; venison
- N1
仕掛け
しかけ · shikake
perangkat; tipu muslihat; skala kecil; permulaan
device; trick; (small) scale; commencement
- N1
出来る
できる · dekiru
dapat, bisa, mampu; [bandara] rampung, sudah jadi
to be able to do; to be good at; to come into existence; to be made
- N1
募る
つのる · tsunoru
mengumpulkan; makin menjadi-jadi; menggalang (dana/peserta)
to become stronger; to invite contributions, etc.; to grow in intensity; to solicit help, participation, etc.
- N2
裏返す
うらがえす · uragaesu
membalikkkan (sisi dalam jadi ke luar)
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
- N4
焼ける
やける · yakeru
[rumah] terbakar; [roti] dipanggang; [daging] dipanggang; terbakar, terpanggang, jadi gosong, matang
to burn; to be roasted; to be sunburnt; to glow red (i.e. of the sky at sunset)
- N1
既製
きせい · kisei
siap pakai; barang jadi
ready-made; off the shelf
- N1
丸まる
まるまる · marumaru
membulat; menggulung jadi bola
to become rounded; to roll into a ball
ってことは
ttekotoha
artinya; jadi maksudnya
that is to say; so that means
立ち消え
たちぎえ · tachigie
padam sebelum habis terbakar; gagal terlaksana; mereda; tidak jadi
going out (before burning completely); fizzling out (e.g. of a plan); dying out; falling through
既製服
きせいふく · kiseifuku
pakaian jadi; pakaian siap pakai
ready-made clothes; ready-to-wear clothes; off-the-rack clothes; off-the-peg clothes
と言うことは
ということは · toiukotoha
artinya; jadi maksudnya
that is to say; so that means
記念日
きねんび · kinenbi
hari peringatan; hari jadi
memorial day; commemoration day; anniversary
- N3
ず
zu
tidak ..., dan; tidak; tidak ..., jadi; tanpa melakukan
(does) not ..., and; not; (does) not ..., so; not (doing)
- N1
中半
ちゅうはん · chuuhan
bagian tengah; setengah jadi
middle; half-finished
- N1
如何
いかん · ikan
tergantung bagaimana; apa ...?; tergantung apa; bagaimana ...?
(depending on) how; what is ...?; (depending on) what; how is ...?
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.