Bahasa Jepangnya “melontarkan”

menerbangkan; melewati; melaju kencang; menyemprotkan

to let fly; to skip over; to run fast; to spray

menjepit di antara; menyisipkan; menjepit; mengapit

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to put between; to catch (e.g. a finger in a door); to insert (e.g. a break into proceedings)

melempar; mengabdikan diri; menginvestasikan; memberikan

to throw; to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to administer (medicine)

melempar; menelantarkan; menghumban; meninggalkan

to fling; to abandon; to toss; to leave behind

melempar; menelantarkan pekerjaan; melontarkan; menyerah

to throw; to abandon (one's work); to toss; to give up

melempar; mengabdikan diri; menginvestasikan; memberikan

to throw; to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to administer (medicine)

melontarkan; mengusir; memercikkan

to send (something) flying; to drive (something) off; to splatter

mulai menembak; menembakkan keluar; melontarkan

to begin shooting; to shoot out

menjadi pikun; berpikir lambat; berpura-pura bodoh; kekanak-kanakan karena usia

to grow senile; to be mentally slow; to play stupid; to be childish with age

mengintimidasi dengan penampilan; menggertak untuk menakuti; melontarkan ancaman kosong

to threaten by outward appearance; to use bluff to intimidate; to make empty threats

melontarkan teka-teki

telling a riddle

melontarkan sindiran

to make snide remarks; to put into bad mood

memuji; melontarkan pujian kosong

to flatter; to pay empty compliments

menyela; ikut campur; melontarkan ejekan

to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks

melontarkan lelucon; melucu

to crack a joke; to tell a joke

melemparkan diri; menggugah perasaan; melontarkan diri; membuat jantung berdebar

to throw (oneself); to stir (one's feelings); to hurl; to get excited

berbuat jahat saat pergi; melontarkan sindiran sebelum pergi; menendang pasir dengan kaki belakang

to do something spiteful as one leaves; to take a parting shot at; to kick sand (at someone) with one's hind legs

melontarkan lelucon; berkelakar

to crack jokes

melontarkan komentar jenaka; mengucapkan kata-kata cerdas

to make a witty remark; to come out with a bon mot

mengancam dengan penampilan; mengintimidasi dengan gertakan; melontarkan ancaman kosong

to threaten by outward appearance; to use bluff to intimidate; to make empty threats

saling melempar; beradu lempar; saling mengoper; saling melontarkan

to throw something to each other; to take part in a pitching duel; to pass something back and forth; to bandy something around

saling memukul; saling melontarkan omong kosong; saling berkelahi; saling melontarkan gurauan

to strike each other; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other; to come to blows; to fight

melontarkan sindiran tajam; membunuh dengan pisau pendek

to make a cutting remark; to kill someone with a short blade

berbicara tajam; melontarkan kata-kata keras

to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

melempar ke arah; melontarkan hinaan; membanting seseorang; berkata kasar kepada

to throw at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to fling at; to use (rough language) with (someone)

menyatakan; berbicara terus terang; memperingatkan; melontarkan kata-kata

to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)

melontarkan hinaan; berkata kasar

to hurl abuse (at); to use abusive language

menyiram; menghujani pertanyaan; mencipratkan; melimpahi pujian

to throw (liquid) at; to inundate (with questions); to dash; to heap (praise)

melontarkan sindiran tajam; menusuk dengan pisau pendek

to make a cutting remark; to stab someone with a short blade

memaksa menggigit; menyisipkan; menghantam; melontarkan lelucon

to force someone to clamp with their teeth; to wedge into a space; to inflict (a blow); to pull (a joke)

permainan melontarkan batu di permukaan air; melayangkan batu di permukaan air

skipping stones (on a body of water); skimming stones

bercanda; melontarkan lelucon

to joke; to say something funny

memaksa menggigit; menyisipkan; menghantamkan; melontarkan lelucon

to force someone to clamp with their teeth; to wedge into a space; to inflict (a blow); to pull (a joke)

melontarkan lelucon

to crack jokes

mengancam; melontarkan ancaman

to threaten; to make threats