Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “memuaskan”
Bahasa Jepangnya memuaskan adalah 満たす (みたす, mitasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “memuaskan”
- N1
満たす
みたす · mitasu
memenuhi; mengisi; memuaskan; memasok
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to fill (e.g. a cup); to meet (e.g. demands); to pack
- N1
良好
りょうこう · ryoukou
baik; memuaskan; menguntungkan
good; fine; excellent; favorable
頂ける
いただける · itadakeru
dapat menerima; dapat makan; dapat diterima; dapat mengambil
to be able to receive; to be able to eat; to be acceptable; to be able to take
- N3
重畳
ちょうじょう · choujou
bertumpuk; superimposisi; unggul; bertindihan
being placed one upon another; superimposition; excellent; piling up
癒す
いやす · iyasu
menyembuhkan; memulihkan; memuaskan; meredakan
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
遣り甲斐のある
やりがいのある · yarigainoaru
layak dikerjakan; bermanfaat; memuaskan
worth doing; worthwhile; rewarding; satisfying
意にかなう
いにかなう · inikanau
memuaskan; memenuhi keinginan
to satisfy (one); to meet (one's) desire
捗々しい
はかばかしい · hakabakashii
cepat; pesat; memuaskan
quick; rapid; swift; satisfactory
胸のすく
むねのすく · munenosuku
melegakan; menyegarkan; memuaskan
relieving; refreshing; satisfying
小気味良い
こきみよい · kokimiyoi
menyenangkan; memuaskan; menyegarkan
delightful; satisfying; gratifying; brisk
納得のいく
なっとくのいく · nattokunoiku
memuaskan; meyakinkan; dapat diterima
satisfactory; convincing; acceptable
思わしい
おもわしい · omowashii
memuaskan; tampak; diinginkan; kelihatannya
satisfactory; seeming (to be); desirable; appearing
満足のいく
まんぞくのいく · manzokunoiku
memuaskan; menyenangkan; menggembirakan
satisfying; pleasing; gratifying
Kata yang artinya mengandung “memuaskan”
- N2
満点
まんてん · manten
nilai sempurna; sempurna; nilai penuh; sangat memuaskan
perfect score; perfect; full marks; entirely satisfactory
- N1
物足りない
ものたりない · monotarinai
kurang memuaskan
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
- N1
充実
じゅうじつ · juujitsu
penuh makna, terisi penuh; kepenuhan, berisi; memuaskan
fullness; enhancement; replenishment; completeness
今ひとつ
いまひとつ · imahitotsu
satu lagi; kurang memuaskan; tambahan; agak kurang
one more; (not) quite; another (one); (not) entirely
今一
いまいち · imaichi
kurang memuaskan
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
痛快淋漓
つうかいりんり · tsuukairinri
sangat menggembirakan; sangat memuaskan
very thrilling; extremely delightful; awfully pleasant; intensely satisfying
溜飲を下げる
りゅういんをさげる · ryuuin'osageru
memuaskan diri; merasa lega
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
興味本位
きょうみほんい · kyoumihon'i
sekadar ingin tahu; demi memuaskan rasa ingin tahu; bertujuan menghibur; sensasional
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
頂けない
いただけない · itadakenai
tidak dapat diterima; tidak memuaskan
unacceptable; unsatisfactory
会心の作
かいしんのさく · kaishinnosaku
karya yang memuaskan hati
work after one's heart
応え
ごたえ · gotae
rasa; patut diperjuangkan; sensasi; memuaskan untuk dilakukan
response; worth ...ing; feeling; worthwhile ...ing
上首尾
じょうしゅび · joushubi
kesuksesan besar; hasil memuaskan; hasil baik
great success; happy result; good result
飽き足らない
あきたらない · akitaranai
belum puas; tidak puas; masih kurang memuaskan
unfulfilled (by); unsatisfied (with); (still) not satisfied; leaving something to be desired
パッとしない
pattoshinai
kurang mengesankan; biasa saja; tidak memuaskan
unimpressive; unspectacular; unsatisfactory; undistinguished
美果
びか · bika
hasil yang sangat baik; buah yang lezat; hasil memuaskan
excellent result; delicious fruit; good outcome
八方丸く収まる
はっぽうまるくおさまる · happoumarukuosamaru
berakhir baik bagi semua pihak; diselesaikan dengan memuaskan semua pihak; selesai tanpa sakit hati
to end amicably for everyone involved; to be resolved to everyone's satisfaction; to be settled without hard feelings on any side
シャバい
shabai
berbahaya; tidak memuaskan; membosankan
dangerous; unsatisfactory; boring
冴えない
さえない · saenai
suram; mengecewakan; tidak menarik; membosankan
dull; dissatisfying; unattractive; boring
振るわない
ふるわない · furuwanai
buruk; tidak memuaskan
in a bad way; dull
飽き足りない
あきたりない · akitarinai
tidak memuaskan; belum puas
unsatisfactory; unsatisfying
御の字
おんのじ · onnoji
sangat memuaskan; cukup puas; sudah lebih dari cukup
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
あと一歩
あといっぽ · atoippo
satu lagi; hampir; tambahan satu; kurang memuaskan
one more; not quite; another; not very good
芳しくない
かんばしくない · kanbashikunai
buruk; tidak memuaskan; tidak diinginkan
poor; not satisfactory; undesirable; unfavourable
先ずは
まずは · mazuha
pertama-tama; mungkin besar; cukup memuaskan; bagaimanapun
first of all; probably; more or less (satisfactory); anyway
好結果
こうけっか · koukekka
hasil baik; hasil memuaskan
good result; good outcome
腹を満たす
はらをみたす · haraomitasu
mengenyangkan perut; memuaskan selera makan
to satisfy one's appetite
食い足りない
くいたりない · kuitarinai
kurang makan; tidak puas; kurang memuaskan
not eating enough; unsatisfied; dissatisfied with; leaving something to be desired
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.