Arti 癒す (いやす, iyasu) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   menyembuhkan; memulihkan; memuaskan; meredakan

   to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

癒す、癒やす

Cara baca

いやす

Romaji

iyasu

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), transitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menyembuhkan,memulihkan,memuaskan,meredakan

• 時(とき)はどんな悲(かな)しみも癒(いや)してくれる。

  Waktu akan menyembuhkan kesedihan apa pun.(terjemahan otomatis)

  Time tames the strongest grief.

  Tatoeba #150660 oleh fcbond

• 彼(かれ)らはその泉(いずみ)で喉(のど)の渇(かわ)きをいやした。

  Mereka melepaskan dahaga mereka di sumber mata air itu.(lewat bahasa Inggris)

  They satisfied their thirst at the spring.

  Tatoeba #97893

• 心(こころ)を癒(いや)すピアノ音楽(おんがく)。

  Piano music soothes the soul.

  Tatoeba #145575

• 時(とき)が彼女(かのじょ)の悲(かな)しみを癒(いや)した。

  Time cured her of her sorrow.

  Tatoeba #150686

• 時(とき)はすべての傷(きず)を癒(いや)してくれる。

  Time heals all wounds.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 时间会治愈一切伤痛。

  Tatoeba #150663 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.