Bahasa Jepangnya “menduduki”

merebut; menduduki; mengambil alih

to capture; to occupy; to usurp

menduduki; menguasai

occupy

menduduki; menguasai; mencakup

to occupy; to hold; to command; to account for

muat ke dalam; tenang kembali; menduduki jabatan; terkirim

to fit into (a box, frame, category, etc.); to settle down (into); to settle into (one's position); to be delivered

cocok menduduki jabatan; memenuhi kualifikasi; sanggup menjalankan tugas

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

menduduki posisi; menempati tempat

occupying (a position); holding (a spot)

menduduki takhta; berada di puncak; bertahta; menduduki posisi teratas

to occupy the throne; to be at the top; to sit on the royal throne; to hold the premier position

permainan anak menguasai markas lawan; menduduki tempat; mengamankan posisi

children's game in which the aim is to occupy the other's home base; taking a place; securing a position

hak menduduki lebih dahulu

right of preoccupancy

klausul kewarganegaraan; larangan warga asing menduduki jabatan publik

nationality clause; legislated ban on foreigners taking up public posts

mulai menjabat; menduduki jabatan baru

taking up a new post

tak mampu menyandang jabatan; segan karena pangkat tinggi; tidak pantas menduduki pangkat; merasa terintimidasi

being unable to live up to one's position; being overawed by someone's high rank; being unworthy of one's rank; being intimidated

duduk; menduduki jabatan; mengambil tempat duduk; menempati posisi

to take a seat; to occupy a position (e.g. committee president); to sit