Bahasa Jepangnya “mengalami”

mengecap; menghargai; mengalami; menikmati rasa

to taste; to appreciate; to experience; to savor

berlalu; melewati; mengalami; lewat

to pass; to pass through; to experience; to elapse

merasakan; terharu; tertular; mengalami

to feel; to be moved (by); to become infected with (an illness); to sense

berjalan; menapaki; menuju; melangkah

to walk; to tread (a figurative path); to advance towards (e.g. a solution); to go on foot

berlalu; melewati; mengalami; lewat

to pass; to pass through; to experience; to elapse

mengalami

to experience

tersandung; gagal; mengalami kemunduran

to trip (over); to fail; to stumble; to suffer a setback

mengalami kegagalan (dalam ujian); kegagalan, gagal

failure; mistake; blunder

menelusuri jalan; menelusuri; mengarah ke; mengikuti jalan

to follow (a road, path, etc.); to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to head towards (of a situation); to trace

perasaan nyata; merasakan sendiri; pengalaman langsung; mengalami langsung

real feeling; to actually feel; actual feeling; to have a real feeling (that ...)

mengalami kesulitan, mendapat kesulitan; kesulitan, merasa terganggu, bingung

to be troubled; to be bothered; to be badly off; to have difficulty

mengalami kecelakaan/hilang (di gunung/laut); mengalami kecelakaan (di gunung/laut)

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck

menggosok; memijat; berdebat; melatih

to rub; to massage; to argue; to train

pelayaran sulit; berjalan sulit; penerbangan sulit; mengalami hambatan

difficult voyage; rough going; stormy passage; running into trouble

kemiskinan; sangat kesulitan; kekurangan; sedang mengalami kesusahan

poverty; having great difficulty with; need; struggling greatly with

terpaksa melakukan atau mengalami sesuatu; terpaksa karena tak ada pilihan lain

to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice

makan; menerima pukulan; mengalami kesialan; minum

to eat; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to drink

sifat tekun; mudah mengalami bahu kaku; obsesi; perfeksionisme

tendency to become totally absorbed in something; susceptibility for a stiffening of the shoulders; monomania; perfectionism

mempertemukan; memaparkan; membiarkan bertemu; membuat mengalami

to make (someone) to meet; to expose to; to let (someone) meet; to subject to

bergolak; mengalami masa sulit; murung; berombak besar

to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be gloomy; to be broke

mengalami ereksi; menegang

to have an erection; to become erect

menderita; mengalami kesusahan

suffering pain; experiencing hardship

mengalami ruam; sangat terpengaruh; bereaksi terhadap sesuatu

to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance); to react to (something)

osifikasi; pengerasan tulang; mengalami osifikasi

ossification

mengalami kram; tertarik terlalu kencang

to have a cramp; to be pulled too tight

kram; mengalami kram

to cramp; to be cramped; to get a cramp (in)

mengalami kesulitan; kelelahan; khawatir; terganggu

to be troubled; to become exhausted; to be worried; to be bothered

mengalami beberapa kali cetak ulang; terbit dalam beberapa edisi

to go through several printings; to run into several editions

mengalami kejang

to have convulsions

terpaksa menangani (pekerjaan); akhirnya mengalami (hal tak menyenangkan)

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

serangan jantung; mengalami serangan jantung

heart attack; to have a heart attack

menemui jalan buntu; terhenti; tidak mengalami kemajuan

to reach an impasse; to come to a standstill; to be deadlocked; to make no progress

pelarian termal; kepanasan; mengalami panas berlebih

thermal runaway; overheating

mengalami kembali

re-experiencing

menjadi komunis; mengalami sovietisasi; memerah

Sovietize; Sovietise; turning red; become communistic

mual karena melihat pasangan mengalami mual kehamilan; kehamilan simpatik

nausea triggered by seeing one's partner experiencing morning sickness; sympathetic pregnancy

batuk; mengalami batuk

to have a cough; to cough

mengalami ketakutan; mengalami masa mengerikan

to find oneself fearful; to have an awful time

makan; mengalami gerhana

to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)

mengalami pengalaman pahit; mendapat masalah; terluka; merasa sakit

to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain