Bahasa Jepangnya “mengharapkan”

memohon; berdoa; meminta; mengharapkan

to beg; to pray; to ask; to wish

menanti; menunggu; mengharapkan

to await; to wait for; to expect

mengharapkan; berdoa dalam hati; berdoa; melafalkan dalam hati

to wish (for); to pray silently; to pray (for); to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind

mengharapkan; menantikan; menunggu

to expect; to look for; to look forward to; to anticipate

menantikan; mengharapkan

looking forward (to something); awaiting

menetapkan; mengharapkan; bertekad; menentukan

to fix (a time, date, etc.); to expect; to resolve (to do); to set

mengharapkan; berdoa dalam hati; mendoakan; melafalkan dalam hati

to wish (for); to pray silently; to pray (for); to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind

menetapkan waktu atau tanggal; mengharapkan; bertekad; menentukan

to fix (a time, date, etc.); to expect; to resolve (to do); to set

mengandalkan; mengantisipasi; mengharapkan

to count on; to anticipate; to expect

mengharapkan; bertekad; menantikan; memutuskan

to expect; to resolve (to do); to hope for; to decide upon

mengharapkan, menginginkan, berharap

to desire; to expect (of someone); to see; to want

berharap, mengharapkan

to desire; to beg; to have something done for oneself; to wish

memperkirakan, mengharapkan

to anticipate; to place confidence in; to find promising; to set one's eye on (e.g. prey)

menaruh harapan besar; mengharapkan banyak; menaruh harapan

having great hopes for (someone's future); expecting much of; pinning one's hopes on

merencanakan dan mengharapkan terwujud

making a plan and anticipating its fruition

memercayakan kepada; meminta menyampaikan; menaruh harapan pada; menitipkan pesan

to entrust (someone) with; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to pin one's hopes on (someone's future); to leave (a message)

salah cara, gagal mencapai tujuan; mengharapkan hal mustahil; mencari ikan dengan memanjat pohon

to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method; to ask for the impossible; to look for fish by climbing a tree

menanti-nantikan; sangat mengharapkan

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

merasa berjasa; mengharapkan balas budi; merendahkan

patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending

mengharapkan bantuan; memandang tinggi; menghormati

look to (for help); look up to; reverence

menaruh harapan pada; mengharapkan dari

to hang one's hopes on; to expect from

memercayakan; menyuruh menyampaikan; menaruh harapan; menitipkan pesan

to entrust (someone) with; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to pin one's hopes on (someone's future); to leave (a message)