Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengibarkan”
Bahasa Jepangnya mengibarkan adalah 掲揚 (けいよう, keiyou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengibarkan”
掲揚
けいよう · keiyou
mengibarkan; menaikkan; memasang
hoisting (e.g. a flag); raising; flying; putting up
吹き流す
ふきながす · fukinagasu
menerbangkan; mengibarkan; mengempaskan kapal dari haluan; membuat berkibar
to blow away; to make flutter (in the wind); to blow (a ship) off course; to fly (a flag)
靡かせる
なびかせる · nabikaseru
mengibarkan; memenangkan hati; membuat berkibar; membujuk berpihak
to fly (a flag); to win (someone) over; to stream; to bring over to one's side
Kata yang artinya mengandung “mengibarkan”
- N1
掲げる
かかげる · kakageru
mengibarkan; mengusung (tujuan); mengibarkan; mengangkat (slogan)
to put up (a notice, sign, etc.); to hold up high; to tout (a principle, plan, etc.); to publish
旗を揚げる
はたをあげる · hataoageru
mengibarkan bendera; mengangkat pasukan; memulai usaha baru
to raise (hoist) a flag; to raise an army; to start a new business
国旗を掲げる
こっきをかかげる · kokkiokakageru
mengibarkan bendera nasional
to hoist the national flag
旗を振る
はたをふる · hataofuru
mengibarkan bendera; menunjukkan jalan
to wave a flag; to show the way
兜を脱ぐ
かぶとをぬぐ · kabutoonugu
mengakui keunggulan; menyerah; angkat topi kepada seseorang; mengibarkan bendera putih
to accept one's inferiority; to give up; to take one's hat off to someone; to surrender
旗を立てる
はたをたてる · hataotateru
mengibarkan bendera
to hoist a flag
旗を出す
はたをだす · hataodasu
mengibarkan bendera
to hang out a flag
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.