Kamus Jepang–Indonesia
Arti 落とし込む (おとしこむ, otoshikomu) dalam Bahasa Indonesia
落とし込む
おとしこむ
otoshikomu
落とし込む (おとしこむ, otoshikomu) artinya mencatat dalam notulen, menerapkan secara konkret, memasukkan ke dalam, membujuk. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mencatat dalam notulen
to take down in notes (meeting minutes, etc.)
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menerapkan secara konkret
to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods)
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
memasukkan ke dalam
to drop into something (e.g. a bag)
- 4. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
membujuk; menipu
to entice; to lure; to tempt; to deceive; to trick
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 落とし込む、落としこむ、落し込む
- Cara baca
- おとしこむ
- Romaji
- otoshikomu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mencatat dalam notulen,menerapkan secara konkret,memasukkan ke dalam,membujuk,menipu
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
見落とす
みおとす · miotosu
terlewat melihat
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N1
込める
こめる · komeru
mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti
to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over
- N1
割り込む
わりこむ · warikomu
menyerobot; menyela
to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)
- N1
没落
ぼつらく · botsuraku
kejatuhan, kemerosotan (status)
ruin; fall; collapse; downfall
- N2
落第
らくだい · rakudai
tidak lulus
failure (in an examination); falling short of the standard; failing to advance (to the next year); not making the grade
- N1
墜落
ついらく · tsuiraku
jatuh (pesawat)
fall; crash (of an aircraft)
- N1
押し込む
おしこむ · oshikomu
menjejalkan, mendorong masuk
to push into; to break in; to cram into; to burgle
- N4
落とす
おとす · otosu
menjatuhkan, kehilangan
to drop; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to lose (a match); to lower (e.g. shoulders or voice)
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N1
お洒落
おしゃれ · oshare
modis; berdandan; orang modis; bergaya
stylish; dressing (oneself) up; fashionable dresser; fashionable
- N4
落ちる
おちる · ochiru
[barang] jatuh; gagal ujian; jatuh
to fall; to set (of the sun or moon); to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to be inferior (to)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.