Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyalakan”
Bahasa Jepangnya menyalakan adalah 点ける (つける, tsukeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyalakan”
- N4
点ける
つける · tsukeru
menyalakan
to turn on; to switch on; to light up
- N1
点じる
てんじる · tenjiru
meneteskan; menyalakan; menyeduh teh
to drop; to light; to kindle; to make tea
火をつける
ひをつける · hiotsukeru
menyalakan; memicu; membakar; menyulut
to ignite; to spark (an incident, etc.); to set fire to; to inflame (a situation, etc.)
点ずる
てんずる · tenzuru
menetes; menyalakan; menyeduh teh
to drop; to light; to kindle; to make tea
ONにする
オンにする · onnisuru
menyalakan; menghidupkan; mengaktifkan
to turn on (a device, appliance, etc.); to switch on; to check (a checkbox); to toggle on (a setting)
スイッチを入れる
スイッチをいれる · suitchioireru
menyalakan; menghidupkan
to switch on; to turn on
Kata yang artinya mengandung “menyalakan”
- N4
付ける
つける · tsukeru
memasang; mengoles; menyalakan; mencatat; membubuhi [kecap asin Jepang]; memberi tanda [lingkaran]; memakai; mengenakan
to attach; to furnish (a house with); to wear; to keep a diary
- N1
起動
きどう · kidou
menyalakan (sistem/mesin), menjalankan
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer)
- N3
始動
しどう · shidou
menyalakan mesin; memulai; menghidupkan mesin; mengawali
starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation
- N5
差す
さす · sasu
bersinar; terlihat; berwarna; air naik
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels)
- N3
焚く
たく · taku
membakar; memanaskan bak mandi; menggunakan lampu kilat kamera; menyalakan api
to burn; to heat (a bath); to use (a camera flash); to kindle
- N1
薪
まき · maki
kayu bakar belahan; ranting untuk menyalakan api; kayu bakar
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
立ち上げる
たちあげる · tachiageru
memulai; menyalakan komputer; meluncurkan; menjalankan program
to start (something); to boot (a computer); to start up; to launch (a program)
灯す
ともす · tomosu
menyalakan (lilin, lampu); menghidupkan lampu
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
- N5
鑽る
きる · kiru
menyalakan api dengan gesekan
to start a fire (with wood-wood friction or by striking metal against stone)
- N1
埋ける
いける · ikeru
mengubur; menimbun bara dengan abu; menyalakan arang
to bury (in the ground); to cover (coals) with ash; to bank (a fire); to get (charcoal) going (in a hibachi)
- N4
熾す
おこす · okosu
menyalakan api; membuat; memulai
to build (a fire); to make; to start; to light
- N4
分火
ぶんか · bunka
menyalakan api dari api lain; menyebar; memindahkan nyala api; berkembang
passing the flame; spreading (of a sentiment, movement, etc.); lighting (a torch) from a (larger) flame; growing
火を掛ける
ひをかける · hiokakeru
membakar; menyalakan api
to set on fire; to ignite
電灯をつける
でんとうをつける · dentouotsukeru
menyalakan lampu listrik; menyalakan lampu
to turn on an electric light; to switch on a light
火恋し
ひこいし · hikoishi
keinginan menyalakan api saat musim gugur
desire for a fire that comes with the cold of autumn
火付き
ひつき · hitsuki
menyalakan api
kindling a fire; lighting a fire
キャンドルサービス
kyandorusaabisu
ibadah dengan cahaya lilin; upacara pengantin menyalakan lilin di tiap meja
candlelight service (e.g. in a church); ceremony during a wedding reception where the bride and the groom go from table to table lighting a candle at each
火入れ
ひいれ · hiire
tungku kecil; pemanasan; penyalaan pertama; pasteurisasi
fire pan; heating; first lighting (e.g. furnace); pasteurization
通電
つうでん · tsuuden
aliran listrik; pemberian daya; menyalakan listrik; mengalirkan arus listrik
flow of electric current; supply of power; turning on electricity; applying electric current
電源を入れる
でんげんをいれる · dengen'oireru
menyalakan (alat listrik)
to turn on power
火灯し頃
ひともしごろ · hitomoshigoro
senja; awal malam; waktu menyalakan lampu; waktu lampu dinyalakan
early evening; dusk; lamp-lighting time; lighting-up time
切火
きりび · kiribi
menggesek batu api untuk menyalakan api; api dari percikan batu api; membuat percikan api
striking sparks with flint and steel or by rubbing sticks together (usu. to start a fire); purification ceremony in which sparks are struck in the direction of someone (oft. for good luck); fire lit by sparks from flint and steel, etc.
点灯
てんとう · tentou
menyalakan lampu; menyalakan cahaya
lighting (a lamp); turning on a light
線香をあげる
せんこうをあげる · senkouoageru
mempersembahkan dupa untuk almarhum; menyalakan dupa
to offer incense (for a departed person); to light an incense stick
電源投入
でんげんとうにゅう · dengentounyuu
menyalakan daya
power-up
切り出す
きりだす · kiridasu
menambang; mulai berbicara; menyalakan api; memilih dan mengambil cuplikan
to quarry; to begin to talk; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
火気厳禁
かきげんきん · kakigenkin
dilarang keras menyalakan api; jauhkan dari sumber api
total fire ban; no source of ignition permitted; no open flame; flammables!
狼煙を上げる
のろしをあげる · noroshioageru
menyalakan api isyarat; memulai tindakan; mengirim isyarat asap; memulai kampanye
to start a signal fire; to initiate an action; to use a smoke signal; to start a campaign
指示器を出す
しじきをだす · shijikiodasu
menyalakan lampu sein; menggunakan lampu sein; memberi isyarat
to turn on a (direction) indicator; to use a turn signal; to signal
システム立ち上げ
システムたちあげ · shisutemutachiage
inisialisasi sistem; menyalakan sistem
system initialization; system start up
再始動
さいしどう · saishidou
menyalakan kembali; memulai kembali; melanjutkan kembali
restarting (a machine, engine, project, etc.); resuming
灯をつける
ひをつける · hiotsukeru
menyalakan lampu
to turn on the light
火点し
ひともし · hitomoshi
menyalakan obor; pembawa obor dalam prosesi pemakaman; menyalakan lampu
lighting a torch; person who leads a funeral procession with a torch; lighting up a lamp
焚きつける
たきつける · takitsukeru
menyalakan api; menghasut; memantik; memprovokasi
to light (a fire); to incite; to kindle; to instigate
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.