Arti 薪 (まき, maki) dalam Bahasa Indonesia

kayu bakar dan arang; bahan bakar

wood and charcoal; fuel

niat baik yang berakibat buruk; memperparah keadaan saat mencegah bahaya; memadamkan api sambil membawa kayu bakar

having one's good intentions backfire dangerously; causing harm when trying to prevent it; trying to put out a fire while carrying kindling

kompor kayu; tungku kayu

wood-burning stove; wood stove

Perintah Penyediaan Kayu Bakar dan Air (1842)

Order for the Provision of Firewood and Water (1842)

kayu bakar untuk kuil; kayu bakar khusus keluarga samurai zaman Edo; kayu bakar persembahan pejabat kepada istana kekaisaran

kindling burned in shrines and temples; special kindling used in samurai families during the Edo period for the 15th of the first month and painted with 12 brush strokes (13 on a lucky year); kindling offered by officials to the imperial court during the ritsuryō period

keranjang kayu bakar; wadah kayu bakar

wood basket; firewood bucket; log holder

pekerjaan kasar; melayani tuan tanpa pamrih

menial services (e.g. kitchen work); serving one's master unsparingly

pertunjukan noh malam dengan api

noh theater performed at night by a fire

berjuang keras mencapai tujuan; bertahan demi membalas dendam

going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance

ranting dan kayu bakar

brushwood and firewood

kayu bakar dan air; mengumpulkan kayu dan menimba air; pekerjaan dapur; pekerjaan rumah tangga

fuel and water; gathering firewood and drawing water; firewood and water; kitchen work

kapak; membelah kayu; kampak; pemecahan kayu

hatchet; wood-chopping; axe; wood-splitting