Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyimpulkan”
Bahasa Jepangnya menyimpulkan adalah 推す (おす, osu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyimpulkan”
- N5
推す
おす · osu
merekomendasikan; menyimpulkan; merenungkan; mendukung
to recommend; to infer (from); to think (something) through; to endorse (e.g. a candidate)
察知
さっち · satchi
menyadari; menangkap; menyimpulkan
to sense; to infer; to gather; to pick up on
割り出す
わりだす · waridasu
menghitung; menyimpulkan; mengalkulasi; menyimpulkan dari bukti
to calculate; to deduce; to compute; to infer
- N3
窺う
うかがう · ukagau
mengintip; menunggu kesempatan; menduga; mengamati diam-diam
to peep (through); to await (one's chance); to guess; to peek
偲ふ
しのふ · shinofu
mengenang; membayangkan; teringat; menduga
to recollect; to imagine; to remember; to guess
推し量る
おしはかる · oshihakaru
menduga; memperkirakan; menyimpulkan
to guess; to conjecture; to surmise
断ずる
だんずる · danzuru
menyimpulkan; menghakimi; memutuskan; menentukan
to conclude; to judge; to decide; to determine
掻い摘む
かいつまむ · kaitsumamu
meringkas; menyimpulkan
to sum up; to summarize; to summarise
結する
けっする · kessuru
sembelit; menyimpulkan
to be constipated; to conclude
推知
すいち · suichi
dugaan; menyimpulkan
a conjecture
結論づける
けつろんづける · ketsuronzukeru
menalar; merangkum; menyimpulkan
to reason; to sum up; to conclude
思い至る
おもいいたる · omoiitaru
menyadari; menyimpulkan
to come to realize; to become aware (of)
断じる
だんじる · danjiru
menyimpulkan; menilai; menetapkan; memastikan
to conclude; to judge; to decide; to determine
うかがい知る
うかがいしる · ukagaishiru
menyimpulkan; menduga; memahami
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell
導き出す
みちびきだす · michibikidasu
menarik kesimpulan; menyimpulkan; menurunkan
to draw (conclusion); to deduce; to derive
押し詰める
おしつめる · oshitsumeru
memadatkan; menyudutkan; meringkas; memasukkan dengan sesak
to cram (into a box, bag, etc.); to drive (someone) into a corner; to put in a nutshell; to pack
察す
さっす · sassu
menduga; bersimpati kepada; merasakan; memahami perasaan
to guess; to sympathize with; to sense; to sympathise with
Kata yang artinya mengandung “menyimpulkan”
気が早い
きがはやい · kigahayai
tergesa-gesa; tidak sabaran; terlalu cepat menyimpulkan
hasty; rash; impatient; restless
早とちり
はやとちり · hayatochiri
terburu-buru menyimpulkan; salah menyimpulkan
jumping to a wrong conclusion
速断
そくだん · sokudan
keputusan terburu-buru; menyimpulkan terlalu cepat
rash decision; jumping to a conclusion
早合点
はやがてん · hayagaten
kesimpulan terburu-buru; menyimpulkan dengan gegabah
jumping to a hasty conclusion
論結
ろんけつ · ronketsu
kesimpulan diskusi; menyimpulkan perdebatan
conclusion (to a discussion or debate)
決め込む
きめこむ · kimekomu
menganggap begitu saja; berpura-pura menjadi; bersikeras melakukan; berasumsi
to take for granted; to pretend (to be); to go through with (what one decided to do); to assume
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.