Kamus Jepang–Indonesia
Arti 窺う (うかがう, ukagau) dalam Bahasa Indonesia
窺う
うかがう
ukagau
窺う (うかがう, ukagau) artinya mengintip, mengamati diam-diam, menunggu kesempatan, menduga. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif. Termasuk kosakata JLPT N3.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mengintip; mengamati diam-diam
to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly)
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menunggu kesempatan
to await (one's chance)
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menduga; menyimpulkan; menangkap maksud
to guess; to infer; to gather; to surmise
usu. in the passive
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 窺う、覗う
- Cara baca
- うかがう
- Romaji
- ukagau
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- JLPT N3
Cari kata Jepang lain untuk: mengintip,mengamati diam-diam,menunggu kesempatan,menduga,menyimpulkan,menangkap maksud
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
覗く
のぞく · nozoku
mengintip lewat celah; mengintip ke bawah; melihat-lihat ke dalam; mengintip
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at
- N2
窺知
きち · kichi
simpulan; pemahaman; pengetahuan
inference; deduction; figuring out; understanding
- N2
管窺
かんき · kanki
wawasan sempit; pandangan sempit
narrow insight; narrow view
管を以て天を窺う
くだをもっててんをうかがう · kudaomotteten'oukagau
berpandangan sempit; melihat langit lewat tabung
to have a narrow view of things; to look at the sky through a tube
チャンスを窺う
チャンスをうかがう · chansuoukagau
menunggu kesempatan
to wait for an opportunity
寝息をうかがう
ねいきをうかがう · neikioukagau
memastikan seseorang sudah tidur; berbuat salah saat seseorang tidur; mendengarkan napas orang tidur
to make sure someone is asleep; to commit a wrongdoing while someone is sleeping; to listen for the breath of a sleeping person
隙をうかがう
すきをうかがう · sukioukagau
mengintai celah
to watch for an unguarded moment
機会をうかがう
きかいをうかがう · kikaioukagau
menunggu kesempatan; menantikan peluang
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
鼻息をうかがう
はないきをうかがう · hanaikioukagau
menjajaki perasaan seseorang; mencari tahu kehendak seseorang
to sound out a person's feelings; to consult a person's pleasure
機をうかがう
きをうかがう · kioukagau
menunggu kesempatan; menanti peluang
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
うかがい知る
うかがいしる · ukagaishiru
menyimpulkan; menduga; memahami
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.