Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “orang-orang”
Bahasa Jepangnya orang-orang adalah 方々 (かたがた, katagata), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “orang-orang”
- N3
方々
かたがた · katagata
orang-orang; kalian; semua orang
people; you (usu. plural); (all) persons; everyone
- N3
衆
しゅう · shuu
massa; orang-orang; orang banyak; kelompok
great numbers (of people); people; numerical superiority; folk
人たち
ひとたち · hitotachi
orang-orang; masyarakat
people
ピープル
piipuru
orang-orang; masyarakat
people
ピーポー
piipoo
orang-orang
people
野郎ども
やろうども · yaroudomo
brengsek; orang-orang; kawan-kawan
bastards; guys; lads
方たち
かたたち · katatachi
orang-orang; semua orang
people; (all) persons; everyone
者ども
ものども · monodomo
kalian; orang-orang; kamu sekalian
you; people
生き霊
いきりょう · ikiryou
roh pendendam; umat manusia; roh penjelmaan; jiwa-jiwa
vengeful spirit (spawned from a person's hate); mankind; doppelgänger; souls
人士
じんし · jinshi
pria terhormat; orang-orang
gentleman; people; well-bred man; well-educated man
Kata yang artinya mengandung “orang-orang”
- N3
連れ
づれ · zure
bersama; orang-orang seperti; diikuti; golongan
in the company of; likes of ...; accompanied by ...; as a group comprising ...
あいつ等
あいつら · aitsura
mereka; orang-orang itu
they; those guys; those fellows
奴ら
やつら · yatsura
mereka; orang-orang itu
they; those guys
人影
ひとかげ · hitokage
sosok seseorang; bayangan seseorang; sosok orang-orang
figure of a person; shadow of a person; figures of people
こいつ等
こいつら · koitsura
orang-orang ini; mereka ini
these guys; these fellows
人々
ひとびと · hitobito
orang-orang banyak
people; each person; men and women; everybody
- N4
彼等
あれら · arera
mereka itu; mereka (orang-orang); mereka
those; they (of people); they
世間の口に戸は立てられぬ
せけんのくちにとはたてられぬ · sekennokuchinitohataterarenu
orang-orang pasti bergunjing
people will talk
裕福層
ゆうふくそう · yuufukusou
kaum kaya; orang-orang kaya
wealthy people; the rich
傍の者達
はたのものたち · hatanomonotachi
para penonton; orang-orang di sekitar
onlookers; bystanders
側の者
がわのもの · gawanomono
rekan sebaya; orang-orang di sekitar
(one's) peers; people around one
似た者
にたもの · nitamono
orang-orang yang mirip
similar people
そいつ等
そいつら · soitsura
mereka; orang-orang itu
they; those guys; those fellows
選ばれし者
えらばれしもの · erabareshimono
orang terpilih; orang-orang terpilih; segelintir orang pilihan
the chosen one; the chosen ones; the select few
取り巻き連
とりまきれん · torimakiren
pengikut; orang-orang yang mengerumuni
one's followers or hangers-on
奴輩
どはい · dohai
orang-orang itu; gerombolan orang
guys; fellows
重軽傷者
じゅうけいしょうしゃ · juukeishousha
orang-orang yang luka berat dan ringan
(seriously and slightly) injured persons; people with serious and minor injures
賢良方正
けんりょうほうせい · kenryouhousei
bijaksana dan berbudi; orang-orang cakap dan baik
wise and virtuous; good and able men
醜類
しゅうるい · shuurui
orang-orang jahat
evil-doers
来会者
らいかいしゃ · raikaisha
kehadiran; orang-orang yang hadir
attendance; those present
悪人ども
あくにんども · akunindomo
orang-orang jahat; bajingan
wicked ones; bad guys; rascals
パーティーピープル
paatiipiipuru
orang-orang yang gemar berpesta; pengunjung klub malam
party people; clubbers; frequenters of nightclubs
同年輩
どうねんぱい · dounenpai
orang-orang sebaya
persons of the same age
奴原
やつばら · yatsubara
mereka; orang-orang itu
they; those guys
オイラト
oirato
suku Oirat; orang-orang Oirat
Oirat (people); Oirats
サイキックス
saikikkusu
orang-orang paranormal; cenayang
psychics
誰々
だれだれ · daredare
si anu; siapa?; orang-orang mana?
so-and-so; who?; which people?
宿老
しゅくろう · shukurou
orang-orang tua; para sesepuh; senior; veteran
old men; elders; seniors; veterans
恵まれた人々
めぐまれたひとびと · megumaretahitobito
orang-orang yang diberkati; orang-orang beruntung; orang-orang istimewa
blessed people; favored people (favoured); privileged people
パーリーピーポー
paariipiipoo
orang-orang pesta; pengunjung klub malam
party people; clubbers; frequenters of nightclubs
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.