Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “perhatian”
Bahasa Jepangnya perhatian adalah 念 (ねん, nen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “perhatian”
- N1
念
ねん · nen
pikiran; keinginan; perhatian; gagasan
sense; desire; attention; idea
- N1
着目
ちゃくもく · chakumoku
perhatian; pemusatan perhatian
attention; giving one's attention; focusing
会釈
えしゃく · eshaku
anggukan; perhatian; salam hormat; kepedulian
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); consideration; nod; thoughtfulness
耳目
じもく · jimoku
mata dan telinga; perhatian; penglihatan dan pendengaran; minat
eyes and ears; one's attention; seeing and hearing; one's interest
念頭
ねんとう · nentou
dalam pikiran; perhatian
(on one's) mind; heed
- N3
清聴
せいちょう · seichou
perhatian; perhatian penuh hormat
attention; kind attention; courteous attention
- N2
高配
こうはい · kouhai
perhatian; dividen tinggi; kebaikan; tingkat pengembalian tinggi
(your) consideration; high dividends; attention; high rate of return
アテンション
atenshon
perhatian
attention
老婆心
ろうばしん · roubashin
perhatian; kepedulian; kebaikan berlebihan
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
配意
はいい · haii
perhatian; pertimbangan; kepedulian
regard; consideration; thoughtfulness
眼中
がんちゅう · ganchuu
perhatian; di dalam mata; minat
(one's) consideration; within the eye; (taking) notice; interest
顧み
かえりみ · kaerimi
menoleh ke belakang; merenungkan; perhatian; mempertimbangkan kembali
looking back; reflecting; consideration; reconsidering
心配り
こころくばり · kokorokubari
kepedulian; perhatian; pertimbangan
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
ご注意
ごちゅうい · gochuui
perhatian; kehati-hatian; nasihat; pemberitahuan
attention; care; advice; notice
労り
いたわり · itawari
simpati; jasa; penyakit; perhatian
sympathy; service; illness; consideration
心づくし
こころづくし · kokorozukushi
kebaikan hati; perhatian
kindness; consideration
気が回る
きがまわる · kigamawaru
teliti; perhatian; berpikiran negatif tanpa alasan; peka terhadap detail
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
顧慮
こりょ · koryo
kepedulian; pertimbangan; perhatian
concern; solicitude; consideration
心やり
こころやり · kokoroyari
perhatian; pengalihan pikiran; hiburan
thoughtfulness; diversion; recreation
御念
ごねん · gonen
kekhawatiran; perhatian; pertimbangan
worry; care; consideration
心ばえ
こころばえ · kokorobae
kepedulian; sifat; simpati; watak
concern; nature; sympathy; disposition
Kata yang artinya mengandung “perhatian”
- N1
人目
ひとめ · hitome
perhatian umum; sorotan publik
(public) notice; attention; public eye; public gaze
- N2
散らす
ちらす · chirasu
menebarkan; menyebarkan; meredakan; mengalihkan perhatian
to scatter; to disperse; to resolve (a symptom, condition, etc.); to distract
- N4
注意
ちゅうい · chuui
memperhatikan [mobil]; memberi peringatan, memperingatkan; perhatian, peringatan
attention; care; advice; admonishment
- N3
注目
ちゅうもく · chuumoku
memperhatikan; menarik perhatian
notice; attention; observation
- N3
磁場
じば · jiba
medan magnet; suasana; pusat perhatian
magnetic field; ambience; atmosphere; focal point
- N3
関心
かんしん · kanshin
ketertarikan, minat; minat / perhatian
concern; interest
- N2
喚起
かんき · kanki
membangkitkan (perhatian)
arousal; excitation; awakening; evocation
目玉商品
めだましょうひん · medamashouhin
barang obral; produk unggulan; barang pemancing pembeli; produk yang menarik perhatian
bargain goods; eye-catching goods; loss leader; featured product
懇切
こんせつ · konsetsu
baik dan teliti; penuh perhatian; saksama
kind and careful (instruction, explanation, etc.); considerate; helpful; thoughtful
傾注
けいちゅう · keichuu
mencurahkan perhatian; memusatkan upaya
devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on
心遣い
こころづかい · kokorozukai
perhatian, kebaikan hati
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care
ぼやぼや
boyaboya
ceroboh; panjang dan kusut; berkobar; kurang perhatian
to be careless; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); flaring up (fire); to be inattentive
関心事
かんしんじ · kanshinji
hal yang menjadi perhatian; hal yang menarik minat
matter of concern; matter of interest
気遣い
きづかい · kizukai
perhatian, kepedulian; kepedulian, rasa khawatir terhadap orang lain
consideration; concern; fear; worry
大注目
だいちゅうもく · daichuumoku
menaruh perhatian besar
(paying) a great deal of attention (to)
ノーマーク
noomaaku
tak terpantau; tak terkawal; tanpa tanda; luput dari perhatian
not under observation; unmarked (player); unmarked (item, etc.); not on one's radar
要注意
ようちゅうい · youchuui
perlu diwaspadai; perlu perhatian khusus
need for caution; need for care; requiring special attention
専念
せんねん · sennen
ketekunan; mencurahkan perhatian; mengabdikan diri
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
脚光
きゃっこう · kyakkou
sorotan, perhatian publik
footlight; limelight
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.