Bahasa Jepangnya “saksama”

cermat; menyeluruh; saksama

careful; thorough; meticulous; scrupulous

baik dan teliti; penuh perhatian; saksama

kind and careful (instruction, explanation, etc.); considerate; helpful; thoughtful

cermat; saksama; teliti

careful; scrupulous; thorough; conscientious

cermat; teliti; saksama

careful; elaborate; scrupulous

terperinci; rajin; saksama; jujur

detailed; diligent; scrupulous; honest

padat; akrab; teliti; rahasia

dense; close (relationship); minute; secret

teliti; saksama

meticulous

lembut hati; teliti; pekat (warna atau kabut); hangat

tender; meticulous; deep (of a colour); warm

terperinci; saksama; presisi

fine; minute; detailed; meticulous

teliti; saksama

conscientious; scrupulous

cermat; teliti; saksama

scrupulous; careful; meticulous

sopan; teliti; terlalu sopan; santun

polite; careful; overly courteous; courteous

terperinci dan cermat; teliti; saksama

detailed and careful; scrupulous; meticulous; elaborate

halus; terperinci; saksama

delicate; minute; fine; detailed

halus; teliti; saksama; terperinci

smooth; meticulous; painstaking; detailed

menyedihkan; dengan susah payah; tragis; saksama

miserable; painstaking; pitiful; tragic

dengan saksama; perlahan-lahan

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately

menyimak dengan saksama

listening closely

secara terperinci; dengan saksama

minutely; in detail; with particular attention

mengawasi; mengamati dengan saksama; menjaga; menatap

to watch over; to watch intently; to keep watch over; to stare

gambar jarak dekat; menyoroti; menelaah secara saksama

close-up; bringing attention to; bringing to the fore; putting under close scrutiny

menyimak dengan saksama; harap tenang dan dengarkan; bagus sekali!

listening attentively; (be quiet and) listen!; hear! hear!

menatap lekat; mengamati dengan saksama; mengawasi

gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over

mendengarkan dengan tenang; menyimak dengan saksama

listening quietly

penyelidikan saksama

careful investigation

pengamatan saksama; peta terperinci; panduan kawasan hiburan Yoshiwara; pemeriksaan teliti

(visual) scrutiny; detailed map; guide to the Yoshiwara red light district; close inspection

menyipitkan mata; melihat dengan saksama

squinting; looking closely

dengan saksama; secara mendalam

carefully; closely; attentively; profoundly

membaca dan memahami; menguraikan; menafsirkan; mendekode

to read and understand; to decipher; to interpret (e.g. a difficult text); to decode

memasang telinga; mendengarkan dengan saksama

straining one's ears

sangat berhati-hati; memastikan dengan saksama

to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure

dengan saksama; dengan sungguh-sungguh

thoroughly; carefully; deliberately; seriously

melihat dengan saksama

to look closely

secara terperinci; dengan saksama; sepenuhnya

in detail; with great care; completely; fully

menatap; memandang tajam; mengamati saksama

to fix one's eyes on; to stare intently at; to study carefully (with the eyes)

menatap lekat; memeriksa dengan saksama

staring at; scrutinizing; scrutinising

pemeriksaan cermat; pengamatan saksama

careful examination; close observation

memicingkan mata; melihat dengan saksama; menatap tajam

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

mengamati dengan saksama; memastikan

to observe carefully; to make sure

mencari dengan saksama; mencari ke mana-mana

to search every square inch; to search high and low