Kamus Jepang–Indonesia
Arti 見守る (みまもる, mimamoru) dalam Bahasa Indonesia
見守る (みまもる, mimamoru) artinya mengawasi, menjaga, mengamati dengan saksama, menatap. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
見守る
みまもる
mimamoru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mengawasi; menjaga
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mengamati dengan saksama; menatap; mengikuti perkembangan
to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 見守る、見戍る、目戍る
- Cara baca
- みまもる
- Romaji
- mimamoru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengawasi, menjaga, mengamati dengan saksama, menatap, mengikuti perkembangan
Contoh kalimat
あなたの両親が私たちを見守ってくれました。
Orang tuamu menjaga kami.(terjemahan otomatis)
Your parents kept an eye on us.
私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
Kami melihat matahari tenggelam di ujung cakrawala.
We watched the sun sinking below the horizon.
彼は息を殺して見守った。
Dia mengawasi sambil menahan napas.(terjemahan otomatis)
He watched it holding his breath.
ただ見守るばかりだった。
Aku hanya bisa mengawasi.(terjemahan otomatis)
He could do nothing but watch.
Tatoeba #203621 oleh arnab
彼女は徹夜で母を見守った。
Dia menjaga ibunya sepanjang malam.(terjemahan otomatis)
She watched over her mother all night.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
冷やかす
ひやかす · hiyakasu
mengolok-olok; melihat-lihat tanpa membeli
to banter; to cool; to window-shop; to make fun of
- N1
見落とす
みおとす · miotosu
terlewat melihat
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
- N4
留守
るす · rusu
tidak ada di rumah; rumah kosong, tidak ada orang di rumah; tidak di rumah
absence; house-sitting; neglecting (e.g. one's studies); being away from home
- N5
見る
みる · miru
melihat, memeriksa
to see; to examine; to look after; to experience
- N4
意見
いけん · iken
pendapat
opinion; scolding; view; reprimand
- N1
見晴らし
みはらし · miharashi
pemandangan; gardu pandang; panorama
(scenic) view; viewing platform; prospect; overlook
- N4
見つかる
みつかる · mitsukaru
[kunci] ketemu, ditemukan
to be found; to be discovered
- N2
醜い
みにくい · minikui
buruk / jelek; buruk rupa, jelek
ugly; unsightly; unattractive; unseemly
- N1
見合い
みあい · miai
pertemuan pertama perjodohan; pertemuan perjodohan
(formal) meeting with a view to marriage; correspondence; miai; interview with a prospective spouse
- N3
見解
けんかい · kenkai
pendapat; sudut pandang
opinion; point of view
- N2
見つめる
みつめる · mitsumeru
menatap
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently
- N3
見当
けんとう · kentou
perkiraan; arah; tanda registrasi cetak; kira-kira
estimate; direction; registration mark (printing); approximately
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.