Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sebanyak”
Bahasa Jepangnya sebanyak adalah 丈 (だけ, dake), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sebanyak”
- N1
丈
だけ · dake
hanya; sebanyak; semata-mata; sejauh
only; as much as; just; to the extent of
も
mo
juga; baik A maupun B; bahkan; meskipun
too; both A and B; even; even if
とは
toha
menandai kata atau frasa yang didefinisikan; mengutip pikiran atau ucapan; dengan; sebanyak
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as
と言う
という · toiu
bernama; sebanyak; semua; yang disebut
called; as many as; all ...; named
分だけ
ぶんだけ · bundake
sebanding dengan; sebanyak
in proportion to; just as much as
Kata yang artinya mengandung “sebanyak”
- N1
それ程
それほど · sorehodo
sebegitu; sebanyak itu
to that degree; to that extent; that much
- N2
斯う
こう · kou
begini; sebanyak ini; anu; demikian
in this way; this (much); uh; like this
存分
ぞんぶん · zonbun
sepuasnya; sebanyak yang diinginkan; sepenuhnya
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely
抱え
かかえ · kakae
sebanyak yang dapat dipeluk; pegawai
armful; employee
あれだけ
aredake
sebanyak itu; sejauh itu
to that extent; to that degree; that much; that many
あれっきり
arekkiri
sejak saat itu; hanya sebanyak itu; sebagaimana ditinggalkan
since then; only that much; the way things were left; since that time
どれ程
どれほど · dorehodo
berapa banyak; seberapa pun; (tidak) banyak; seberapa banyak
how much; no matter how (much); (not) many; how many
此れ許り
こればかり · korebakari
hanya ini; jumlah sekecil ini; sama sekali tidak; sebanyak ini
only this; (this) small amount; (not) in the slightest; this much
そんだけ
sondake
sebanyak itu; hanya itu
that much; as much; to that extent; only that
幾つでも
いくつでも · ikutsudemo
sangat banyak; sebanyak apa pun; tak terhitung banyaknya; sedikit atau banyak
great many; any number; ever so many; as few or as many (as you like)
然迄
さまで · samade
sebanyak itu
so much
存分に
ぞんぶんに · zonbunni
sepuas hati; sebanyak yang diinginkan; sepenuhnya
to one's heart's content; as much as one likes; freely; unreservedly
星の数ほど
ほしのかずほど · hoshinokazuhodo
tak terhitung jumlahnya; sebanyak bintang
innumerably; countlessly; as abundant as stars
何人でも
なんにんでも · nannindemo
sebanyak apa pun orang
any number of people
如何な
いかな · ikana
jenis apa pun; bagaimanapun juga; macam apa pun; sebanyak apa pun
what kind of; no matter what; whatever sort of; however much
出来うる限り
できうるかぎり · dekiurukagiri
sebanyak mungkin; sejauh mungkin
as (much) as possible; as (far) as possible
此れ丈
これだけ · koredake
sampai sejauh ini; sebanyak ini; sesedikit ini
to this extent; to this degree; this much; this little
一人でも多く
ひとりでもおおく · hitoridemoooku
sebanyak mungkin orang
as many (people) as possible
今ほど
いまほど · imahodo
seperti sekarang; baru saja; sebanyak sekarang; beberapa saat lalu
as (much as) it is now; just now; as much as the present; a moment ago
これ位
これくらい · korekurai
sebanyak ini; jumlah ini
this much; this amount
有りっ丈
ありったけ · arittake
semua yang dimiliki; sebanyak mungkin; segala yang ada; semampunya
all (that one has); as much as possible; all (that there is); as much as one can
こんだけ
kondake
sebanyak ini; sampai sejauh ini
to this extent; to this degree; this much
買い漁る
かいあさる · kaiasaru
memborong; membeli sebanyak-banyaknya
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
好きなだけ
すきなだけ · sukinadake
sebanyak yang diinginkan; sepuasnya
all you want; as much as one wants
然う然う
そうそう · sousou
sebanyak itu; oh, iya!; betul; sesering itu
so much; oh, yes!; that's right; so often
取り
どり · dori
samurai penerima upah beras sebanyak ini; persembahan kue beras sebanyak ini; orang penerima gaji sebesar ini
samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary
幾人でも
いくにんでも · ikunindemo
berapa pun orang; sebanyak yang diinginkan
any number of people; as many people as one likes
あんだけ
andake
sebanyak itu; sejauh itu
to that extent; to that degree; that much; that many
前ほど
まえほど · maehodo
seperti dahulu; sebanyak sebelumnya; sebanyak biasanya
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
取り放題
とりほうだい · torihoudai
sebanyak yang bisa diambil
as much as one can take or carry away
これ程
これほど · korehodo
begitu; sebanyak itu; sejauh ini
so; so much; this much
其処いら
そこいら · sokoira
sekitar sana; itu; kira-kira sebanyak itu; daerah itu
around there; that; about that much; that area
幾らでも
いくらでも · ikurademo
sebanyak yang diinginkan; sangat banyak; hampir tidak ada; sebanyak apa pun
as many as one likes; great many; almost (none); no matter how much
然ばかり
さばかり · sabakari
sebanyak itu; sangat banyak; sampai sejauh itu; amat sangat
to that degree; a lot; that much; very much
合抱
ごうほう · gouhou
sebanyak sepelukan
armful
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.