Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “segar”
Bahasa Jepangnya segar adalah 新た (あらた, arata), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “segar”
- N3
新た
あらた · arata
baru; segar; inovatif
new; fresh; novel
- N3
新鮮
しんせん · shinsen
segar
fresh
- N3
清新
せいしん · seishin
segar; baru
fresh; new
フレッシュ
furesshu
segar; krimer non-susu; pengganti krim kopi
fresh; (liquid) non-dairy creamer; coffee whitener
生鮮
せいせん · seisen
segar
fresh
生々しい
なまなましい · namanamashii
jelas terbayang; masih baru; segar; baru terjadi
vivid (memory, description, etc.); fresh (blood, scar, etc.); fresh; still new
取り立て
とりたて · toritate
penagihan; pemilihan; segar; pemungutan
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); selection (for a position); fresh; dunning
- N2
洒落
しゃら · shara
kurang ajar; segar; pelacur; modis
impertinent; fresh; prostitute; fashionable
シャキッと
shakitto
renyah; segar; terus terang; bergaya
crisply; refreshingly; candidly; stylishly
事新しい
ことあたらしい · kotoatarashii
belum pernah ada; dibuat-buat; baru dan berbeda; berlebihan
unprecedented; contrived; new (and different); affected
清しい
すがしい · sugashii
menyegarkan; segar; menyejukkan
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh
しゃっきり
shakkiri
renyah; segar; tegak; kriuk
crisply; refreshingly; (sitting) straight; with a crunch
みるい
mirui
muda; segar; lembut
young; fresh; inexperienced; tender
冴え冴え
さえざえ · saezae
jelas; terang; segar
clearly; brightly; freshly
サバサバ
sabasaba
lega; terus terang; segar; santai
relieved; frank; refreshed; candid
出来立て
できたて · dekitate
baru dibuat; segar; baru dibangun; masih baru
just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new
活きのいい
いきのいい · ikinoii
segar; lincah; penuh semangat; bertenaga
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
生々
せいせい · seisei
hidup; kelahiran dan pengasuhan; jelas; masa tumbuh besar
lively; being born and raised; vivid; growing up
ほやほや
hoyahoya
panas mengepul; baru lulus; baru matang; baru menikah
hot (e.g. from the oven); fresh (e.g. out of university); steaming (from the pot); new (e.g. married couple)
明か
さやか · sayaka
jelas; segar; cerah
clear; fresh; bright
活きがいい
いきがいい · ikigaii
segar; hidup; bersemangat; penuh energi
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
Kata yang artinya mengandung “segar”
- N1
爽やか
さわやか · sawayaka
menyegarkan / memberi kesan segar; segar, menyegarkan
fresh; clear (voice); refreshing; fluent (speech)
- N1
清々しい
すがすがしい · sugasugashii
segar dan menyegarkan hati
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh
- N3
生
なま · nama
mentah; segar
raw; natural; unprotected (sex); live (i.e. not recorded)
- N4
新雪
しんせつ · shinsetsu
salju baru; salju segar
fresh snow; new snow
- N1
爽快
そうかい · soukai
segar dan lega; segar dan nyaman
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
- N2
蘇る
よみがえる · yomigaeru
bangkit kembali; teringat kembali; pulih kembali; dihidupkan kembali
to be resurrected; to be recalled (e.g. memories); to be resuscitated; to be brought back
さっぱり
sappari
segar / sama sekali tidak
feeling refreshed; neat; frank; completely
鮮魚
せんぎょ · sengyo
ikan segar
fresh fish
疾風
しっぷう · shippuu
angin kencang; angin ribut; angin sepoi-sepoi segar
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
瑞々しい
みずみずしい · mizumizushii
segar dan muda; hidup; bersemangat; penuh vitalitas
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious
デイリー
deirii
harian; bahan pangan segar
daily; perishable foods delivered daily to retailers; perishables
若葉
わかば · wakaba
daun muda; dedaunan segar
new leaves; young leaves; fresh verdure
すっきり
sukkiri
terasa rapi / segar
refreshingly; shapely; cleanly; clearly
新葉
しんば · shinba
daun muda; dedaunan segar
new leaves; fresh verdure
クレームフレッシュ
kureemufuresshu
krim segar
crème fraîche
鮮血
せんけつ · senketsu
darah segar
fresh blood
爽快感
そうかいかん · soukaikan
rasa segar; rasa bersemangat
refreshing feeling; feeling of exhilaration
瑞穂
みずほ · mizuho
bulir padi muda segar; bulir padi lebat
fresh, young ears of rice; lush ears of rice
気が晴れる
きがはれる · kigahareru
merasa segar; merasa lebih ceria; merasa lebih baik
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.