Bahasa Jepangnya “seorang”

... atau semacamnya; ... atau apa pun; yang disebut; seorang

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

semua orang; tidak seorang pun; siapa saja; tak seorang pun

everyone; no one; anyone; nobody

sendirian; seorang diri; tanpa keluarga

alone; by oneself; unaccompanied; unaided

sendiri; sendirian, seorang diri

alone; by oneself; on one's own

penampilan pendeta; ajaran Buddha; rupa seorang biksu; keadaan alam semesta saat penciptaan

clerical appearance; teachings of Buddha; appearance of a priest; condition of the universe at creation

kitab suci; tulisan seorang resi; tulisan suci

sacred scripture; writings of a sage; sacred book; holy book

tak seorang pun tahu hari esok; masa depan tak dapat ditebak

nobody knows the morrow; speak of tomorrow and the ogres laugh

Kematian Seorang Penjual

Death of a Salesman (1949 play by Arthur Miller)

kecantikan seorang wanita

beautiful appearance of a woman

bergaya gentleman; seperti seorang gentleman

gentlemanly; gentlemanlike; in the manner of a gentleman

membesarkan anak seorang diri; sendirian; sebagai ayah tunggal

single-handedly (usu. of a male raising children); on one's own; as a single father

aura bintang; kualitas seorang bintang

star quality

tak seorang pun; tidak satu orang pun

(not) a single person; (no) one

semua orang; tak seorang pun; siapa pun

everyone; no one; anyone

keibuan; seperti seorang ibu

motherly; maternal

orang tua tunggal; orang tua seorang diri

single parent; one parent

wafatnya seorang cendekiawan

the death of a scholar

sendirian; seorang diri

all on one's own

tak seorang pun tahu

nobody knows

anak muda tanggungan; pelayan perempuan dayang (zaman Edo); penumpang gratis di rumah samurai; aktor kabuki muda murid seorang guru (zaman Edo)

young adult still living at home; female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period); freeloader living in a samurai's house; young kabuki actor in service of a master (Edo period)

istri seorang bangsawan

countess

nama seorang biksuni terkenal

name of a famous Buddhist nun

tak seorang pun; siapa pun tanpa kecuali

no one at all; no one, who he or she may be

bersama seorang wanita; ditemani wanita

accompanied by a woman; accompanied by women

Lalu Tak Ada Seorang Pun

And Then There Were None (1938 novel by Agatha Christie)

Gukanshō (risalah sejarah karya Jien); Pilihan pendapat seorang bodoh

Gukanshō (1220 historical treatise by Jien); A Selection of the Opinions of a Fool

melakukan sesuatu seorang diri tanpa bantuan

doing something on one's own without another's help

rumah teman; rumah seorang teman

friend's house; home of a friend

Pengakuan Seorang Topeng

Confessions of a Mask (1949 novel by Yukio Mishima)

bepergian sendirian; mandiri; perjalanan seorang diri; bertindak sendiri

going alone; self-reliance; travelling alone; acting independently

sepi sekali; tak ada seorang pun

completely deserted

(tidak) seorang pun

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

berlayar seorang diri; pelayaran solo

single-hander (yachting); single-handed sailing

seorang prajurit

one soldier

siapa saja; tak seorang pun; semua orang; siapa pun

(no matter) who; nobody; everyone; anyone

kamar untuk seorang (di hotel); tunggal; untuk satu orang

shingle (wooden tile)

bersama seorang pria; ditemani pria

accompanied by a man; accompanied by men

saya, seorang biksu hina; hamba Buddha yang rendah hati

I, as a mere priest; this humble servant of Buddha

Kebebasan Seorang Kristen; risalah Martin Luther

On the Freedom of a Christian (1520 treatise by Martin Luther); A Treatise on Christian Liberty

kumpulan puisi waka seorang penyair

collected waka poems (of a single poet)