Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sesuai”
Bahasa Jepangnya sesuai adalah 格好 (かっこう, kakkou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sesuai”
- N4
格好
かっこう · kakkou
bentuk; penampilan; keadaan; cocok
shape; appearance; state; suitable
- N1
該当
がいとう · gaitou
sesuai; termasuk; memenuhi syarat
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under
- N2
手ごろ
てごろ · tegoro
praktis; sesuai; mudah digunakan; terjangkau
handy; suitable; convenient; reasonable
- N1
嵌まる
はまる · hamaru
pas; cocok; jatuh ke; tertipu
to fit; to be fit for (a job, etc.); to fall into; to be deceived
- N1
相応
そうおう · souou
sesuai; penggabungan; pantas; asosiasi
suitable; conjoining; appropriate; association
- N1
切実
せつじつ · setsujitsu
sungguh-sungguh; genting; relevan; tulus
earnest; pressing; pertinent; sincere
穏当
おんとう · ontou
tepat; wajar; sesuai
proper; reasonable; right; appropriate
儘
まま · mama
tetap seperti semula; dengan; sesuai; sic
as (it is); with (e.g. one's eyes closed, the light on); as (one pleases, one is told, etc.); sic
それ相応
それそうおう · soresouou
sesuai; patut; sepadan
appropriate; suitable; proper; fitting
適う
かなう · kanau
sesuai; cocok; memenuhi
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal)
そぐう
soguu
cocok; sesuai; serasi
to be suitable; to be appropriate; to match
程よい
ほどよい · hodoyoi
sedang; tepat; moderat; pas
moderate; proper; just right
適した
てきした · tekishita
memadai; sesuai; tepat
adequate (for); suitable (to, for); appropriate (for); proper
然るべき
しかるべき · shikarubeki
patut; sesuai; semestinya
proper; appropriate; due; suitable
好適
こうてき · kouteki
ideal; cocok; sesuai
ideal; fit; fitted; fitting
適す
てきす · tekisu
cocok; sesuai
to fit; to suit
応当
おうとう · outou
sesuai; setara; relevan
corresponding (to); being equivalent; being relevant (to)
似つかわしい
につかわしい · nitsukawashii
cocok; sesuai; pantas
suitable; appropriate; becoming; fitting
Kata yang artinya mengandung “sesuai”
- N3
柄
がら · gara
pola; bentuk tubuh; sifat dasar; sesuai dengan
pattern; body build; essential qualities; appropriate to
- N3
当たる
あたる · ataru
kena, mengenai, tepat; kena; tepat; sesuai
to be hit; to touch; to be equivalent to; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
- N1
収まる
おさまる · osamaru
muat ke dalam; tenang kembali; menduduki jabatan; terkirim
to fit into (a box, frame, category, etc.); to settle down (into); to settle into (one's position); to be delivered
- N1
正解
せいかい · seikai
jawaban benar; keputusan tepat; solusi tepat; pilihan tepat
correct answer; right decision; right solution; right choice
- N4
通り
とおり · toori
jalan; lalu lintas; aliran; daya jangkau suara
street; traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound)
- N4
適当
てきとう · tekitou
sesuai, tepat, relevan; sesuai / asal-asalan
suitable; perfunctory; proper; half-minded
- N3
似合う
にあう · niau
cocok / serasi pada seseorang; cocok, sesuai
to suit; to match; to become; to be like
- N1
不順
ふじゅん · fujun
tidak teratur; tidak sesuai musim; tidak normal
irregular; unseasonable; changeable; unsettled
- N3
向く
むく · muku
berpaling ke; menghadap; menunjuk ke; cocok untuk
to turn toward; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
- N1
適宜
てきぎ · tekigi
sesuai keadaan, seperlunya; sesuai keperluan
suitable; appropriately; appropriate; accordingly
- N3
分
ぶん · bun
bagian; jumlah; kemampuan; tugas
part; amount; one's means; one's duty
- N2
果たして
はたして · hatashite
sesuai dugaan; sungguh; seperti yang diperkirakan; sebenarnya
as was expected; really; just as one thought; actually
- N1
即する
そくする · sokusuru
sesuai dengan (kenyataan)
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
法的
ほうてき · houteki
legal; sesuai hukum
legal
使い分け
つかいわけ · tsukaiwake
penggunaan sesuai keperluan; membedakan penggunaan
proper use; using (different things) for different purposes
合法的
ごうほうてき · gouhouteki
sah menurut hukum; legal; sesuai aturan
legal; lawful; legitimate; law-abiding
時宜
じぎ · jigi
waktu yang tepat; saat yang sesuai; salam musiman
right time; appropriate time; season's greetings
適量
てきりょう · tekiryou
jumlah yang sesuai; dosis yang tepat
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
応分
おうぶん · oubun
sesuai kemampuan; pantas; wajar
according to one's abilities; appropriate; reasonable
通り
どおり · doori
sesuai dengan; kira-kira; jalan; mengikuti
in accordance with; roughly; Street; following
好都合
こうつごう · koutsugou
praktis; menguntungkan; sesuai keadaan
convenient; favorable; favourable; expedient
らしい
rashii
tampaknya; -an; kelihatannya; seperti
seeming ...; -ish; appearing ...; like a ...
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.