Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “siapa saja”
Bahasa Jepangnya siapa saja adalah 誰も (だれも, daremo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “siapa saja”
誰も
だれも · daremo
semua orang; tidak seorang pun; siapa saja; tak seorang pun
everyone; no one; anyone; nobody
誰にでも
だれにでも · darenidemo
siapa saja; semua orang
anyone; anybody; everyone; whoever
何方でも
どなたでも · donatademo
siapa saja
anyone
誰彼
だれかれ · darekare
orang ini atau itu; siapa saja; banyak orang
this or that person; anybody; many people
何人も
なにびとも · nanibitomo
siapa saja; tak seorang pun; semua orang; siapa pun
(no matter) who; nobody; everyone; anyone
猫も杓子も
ねこもしゃくしも · nekomoshakushimo
semua orang tanpa kecuali; siapa saja; kucing dan sendok pun
every Tom, Dick and Harry; any one or thing; even a cat and a ladle
此彼
これかれ · korekare
ini dan itu; orang ini dan itu; siapa saja
this and that; this person and that person; anybody
何だって
なんだって · nandatte
apa?!; mengapa?; siapa saja; apa katamu?!
what?!; why?; anyone; what did you say?!
誰彼となく
だれかれとなく · darekaretonaku
siapa saja; semua orang
anyone and everyone; anybody at all
誰彼かまわず
だれかれかまわず · darekarekamawazu
tanpa pandang bulu; siapa saja
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
だれなりと
darenarito
siapa saja; siapa pun
anyone; anybody; everyone; everybody
Kata yang artinya mengandung “siapa saja”
豚もおだてりゃ木に登る
ぶたもおだてりゃきにのぼる · butamoodateryakininoboru
pujian bisa menyemangati siapa saja; pujian bisa membawa hasil luar biasa; babi pun naik pohon jika dipuji
flattery will motivate anyone; flattery can do wonders; even a pig will climb up a tree if flattered
なりと
narito
apa saja, di mana saja, siapa saja; bahkan ... saja; entah ... atau; apa pun, di mana pun, kapan pun
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); even (if it's just ...); either ... or ...; -ever (e.g. whatever, wherever, whenever)
誰彼なしに
だれかれなしに · darekarenashini
kepada siapa saja; kepada siapa pun
to whomever; to anybody at all
一般公開
いっぱんこうかい · ippankoukai
dibuka untuk umum; izin baca: siapa saja
opening to the public (e.g. garden, etc.); read permission: anybody
三人行けば必ず我が師有り
さんにんゆけばかならずわがしあり · sannin'yukebakanarazuwagashiari
belajar dari siapa saja
something can be learned from anyone; if three walk together, I'll have a teacher
明日は我が身
あすはわがみ · asuhawagami
nasib buruk bisa menimpa siapa saja
what happens to one today may happen to another tomorrow; misfortunes can happen to anyone
立っているものは親でも使え
たっているものはおやでもつかえ · tatteirumonohaoyademotsukae
Gunakan siapa saja yang ada
when dealing with urgent business, make use of whoever is handy
今日は人の身明日は我が身
きょうはひとのみあすはわがみ · kyouhahitonomiasuhawagami
kemalangan bisa menimpa siapa saja; nasib orang lain bisa jadi nasib kita
what chances to one man may happen to all; what happens to one today may happen to another tomorrow; misfortunes can happen to anyone
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.