Bahasa Jepangnya “sopan”

sopan; santun; penuh hormat

polite; courteous; hospitable

anggun; lemah lembut; sopan

graceful; ladylike; modest; gentle

terhormat; sopan

respectable; decent

lembut; sopan

gentle

sopan; teliti; terlalu sopan; santun

polite; careful; overly courteous; courteous

baik hati; akrab; menjadi intim; sopan

kind; intimate; becoming intimate; courteous

sopan santun; berbudi bahasa; sopan

well-mannered; courteous; polite

sopan; persahabatan; santun; keintiman seksual

polite; friendship; courteous; (sexual) intimacy

sopan; hormat; penuh takzim

polite; respectful; reverent

lemah lembut; patut dipuji; sopan; mengagumkan

meek; praiseworthy; gentle; admirable

berkelas; sopan; anggun

refined; genteel; graceful; decent

sopan

courteous; decorous; polite

sopan; berbudi pekerti baik; seperti pria terhormat

gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike

tampan; sopan; rupawan; patut

handsome; decent; shapely; proper

sopan; santun; penuh perhatian

polite; courteous; considerate; attentive

rendah hati; sopan

humble; modest

sopan; penuh hormat; khidmat

polite; respectful; reverent

lembut; tenang; sopan

gentle; quiet; demure; sober

beradab; sopan

urbane

kamar kecil (sopan); toilet

toilet; restroom; lavatory; bathroom

sopan, hati-hati, rapi

polite; careful; courteous; close

memberitahu, menyampaikan (merendah); mengatakan (sangat sopan)

to say; to do; to tell; to state

tidak sopan, kurang ajar; permisi

discourtesy; excuse me; to leave; to be rude

tata krama, sopan santun

manners; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); etiquette; way of making

sopan santun, tata krama

manners; courtesy; etiquette

tata krama, sopan santun

manners; behavior; behaviour

rumah (orang lain); rumah Anda (sopan)

your house; your husband; your organization; you

sebelah sana (sopan); sana (informal)

that way; that (one); that person; there

sebelah situ (sopan); situ (informal)

that way; there; that (one); you

feminis; pria sopan; pria yang memanjakan wanita

feminist; man who indulges women; gentleman

tata krama; sopan santun

manners; etiquette; polite behaviour

gemerisik; kering; kasar; menangkap ikan dengan jala

rustling; dry; rough (of a person); catching fish with a net

pelanggan, tamu, klien, pengunjung (sopan)

guest; customer; visitor; client

kasar; sembrono; tidak sopan

rough; careless; slovenly; slipshod

kasar; tidak sopan; kampungan

rustic; rude; vulgar; rough

sini (informal); ini (sopan); sebelah sini

this way; here; this (one); I

tidak sopan; tidak pantas; vulgar

improper; immodest; disgraceful; shameful

akhiran sopan; akhiran penghormatan

expresses politeness towards the listener (or reader); expresses respect towards those affected by the action

melatih; mendisiplinkan; mengajari sopan santun

to train; to discipline; to teach manners

kasar; tidak sopan; kurang ajar

rude; impolite; discourteous; insolent