Kamus Jepang–Indonesia
Arti 腰が低い (こしがひくい, koshigahikui) dalam Bahasa Indonesia
腰が低い
こしがひくい
koshigahikui
腰が低い (こしがひくい, koshigahikui) artinya rendah hati, sopan. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
- 1.
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 腰が低い、腰がひくい
- Cara baca
- こしがひくい
- Romaji
- koshigahikui
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: rendah hati,sopan
彼は誰に対しても腰が低い。
He is humble towards everyone.
Tatoeba #102286 oleh tommy__san
彼はとても腰が低い。
He is a very modest man.
Tatoeba #111583 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
腰掛け
こしかけ · koshikake
tempat duduk; pekerjaan sementara; bangku
seat; temporary job while looking for a better job or until one marries; bench
- N5
低い
ひくい · hikui
rendah; murah; bernada rendah
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); short (height); deep (voice)
- N3
最低
さいてい · saitei
paling sedikit; terburuk; buruk sekali; setidaknya
least; worst; awful; at the very least
- N3
腰
こし · koshi
pinggang
lower back; body (of hair, noodles, paper, etc.); waist; resilience
- N2
高低
こうてい · koutei
tinggi rendah; naik turun
high and low; rise and fall
- N2
低下
ていか · teika
penurunan; kemerosotan; degradasi
fall; decline; lowering; deterioration
- N2
腰掛ける
こしかける · koshikakeru
duduk sebentar
to sit (down)
低温
ていおん · teion
suhu rendah
low temperature
低落
ていらく · teiraku
penurunan; kemerosotan; kejatuhan
fall; decline; slump
低水準
ていすいじゅん · teisuijun
di bawah standar; bermutu rendah
substandard; low-level
底辺
ていへん · teihen
alas poligon; lapisan masyarakat terbawah; dasar; kelas bawah
base (of a polygon); bottom (of the social scale); base (e.g. of support); lower levels
足腰
あしこし · ashikoshi
kaki dan pinggang; fondasi; tubuh bagian bawah; landasan
legs and loins; foundations; lower body; underpinnings
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.