Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tabah”
Bahasa Jepangnya tabah adalah 気丈 (きじょう, kijou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tabah”
気丈
きじょう · kijou
tabah; berani; tegar
stout-hearted; firm; courageous; brave
ストイック
sutoikku
tabah; disiplin diri; filsuf Stoa; stois
stoic; self-disciplined; Stoic (philosopher); stoical
気丈夫
きじょうぶ · kijoubu
menenteramkan; tabah; teguh hati; berani
reassuring; stout-hearted; firm; courageous
気を確かに持つ
きをたしかにもつ · kiotashikanimotsu
menguatkan diri; menenangkan diri; tabah
to brace oneself; to keep one's spirits up; to keep one's composure; to pull oneself together
Kata yang artinya mengandung “tabah”
健気
けなげ · kenage
tabah dan mengagumkan; tabah, berani (meski lemah)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable
打たれ強い
うたれづよい · utarezuyoi
tahan pukulan; tetap tenang saat pemukul berhasil memukul; tangguh; tahan banting
able to take a lot of punishment (of a boxer, etc.); able to keep one's cool when the batter gets a hit (of a baseball pitcher); resilient; able to take a hit
耐え忍ぶ
たえしのぶ · taeshinobu
menahan; tabah menghadapi; menanggung dengan sabar
to put up with; to endure; to bear patiently
禁欲主義者
きんよくしゅぎしゃ · kin'yokushugisha
pertapa; orang tabah
ascetic; stoic
気強い
きづよい · kizuyoi
menenteramkan; berhati tabah
reassuring; stouthearted
失意泰然
しついたいぜん · shitsuitaizen
tetap tenang saat kecewa; tabah menghadapi kesulitan
keeping calm and collected at times of disappointment; maintaining a serene state of mind in adversity
やせ我慢
やせがまん · yasegaman
bertahan demi gengsi; menahan diri; menahan derita dengan tabah
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
耐え抜く
たえぬく · taenuku
bertahan sampai akhir; tabah menanggung
to stick it out (until the end)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.