Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tanduk”
Bahasa Jepangnya tanduk adalah 角 (つの, tsuno).
Kata Jepang yang artinya “tanduk”
Kata yang artinya mengandung “tanduk”
- N1
兎角
とかく · tokaku
melakukan ini-itu; cenderung; bagaimanapun; berbagai macam (hal negatif)
(doing) various things; being apt to; at any rate; all sorts of (negative things)
- N3
角
かく · kaku
sudut; persegi; gajah (catur); nada ketiga pentatonik
angle; square; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
一角
いっかく · ikkaku
sudut; satu tanduk; pilar; sudut pertama
corner; one horn; pillar (of a group, system, etc.); first corner
綱渡り
つなわたり · tsunawatari
berjalan di atas tali; berjalan di ujung tanduk; aksi berjalan di tali; mengambil risiko besar
tightrope walking; treading a tightrope; high-wire act; walking on thin ice
角を折る
つのをおる · tsunoooru
mengalah; menyerah; mematahkan tanduk
to give in (after initially resisting); to yield; to concede; to break (one's) horn
プランテーン
puranteen
pisang tanduk; pisang olah; pisang hijau
plantain; cooking banana; green banana
四手の木
しでのき · shidenoki
tanduk rusa berbunga jarang
loose-flowered hornbeam (Carpinus laxiflora)
生成り
なまなり · namanari
belum selesai; narezushi belum difermentasi; topeng noh berhias tanduk kecil; belum matang
unfinished; unfermented narezushi; noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya); unripe
角笛
つのぶえ · tsunobue
terompet tanduk; terompet aba-aba; terompet berburu
horn (instrument; made of animal horn); bugle; hunting horn
メキシコネコザメ
mekishikonekozame
hiu tanduk Meksiko
Mexican hornshark (Heterodontus mexicanus, found in the Eastern Pacific)
オオキバウスバカミキリ
ookibausubakamikiri
kumbang tanduk panjang bergigi pedang
Sabertooth Longhorn beetle (Macrodontia cervicornis)
骨器
こっき · kokki
alat dari tulang; alat dari tanduk
bone tool; horn implement
鉄砲虫
てっぽうむし · teppoumushi
larva kumbang tanduk panjang
longhorn beetle grub
角状
かくじょう · kakujou
bertanduk; berbentuk tanduk
horned; horn-shaped; hornlike; corneous
アメリカ鷲木菟
アメリカわしみみずく · amerikawashimimizuku
burung hantu tanduk besar
great horned owl (Bubo virginianus)
大角羊
おおつのひつじ · ootsunohitsuji
domba tanduk besar (Ovis canadensis)
bighorn sheep (Ovis canadensis)
角を矯めて牛を殺す
つのをためてうしをころす · tsunootameteushiokorosu
membuang yang penting demi hal sepele; terlalu fokus pada detail hingga luput dari inti; meluruskan tanduk, membunuh sapinya
to throw the baby out with the bath water; to strain at a gnat and swallow a camel; to obsess over insignificant details and miss the larger point; to straighten the horns and kill the cow
兎角亀毛
とかくきもう · tokakukimou
hal yang tidak ada; tanduk pada kelinci, bulu pada kura-kura
things that do not exist; horns on rabbits, fur on turtles
角縁の眼鏡
かくぶちのめがね · kakubuchinomegane
kacamata bingkai tanduk; kacamata bingkai tebal
horn-rimmed glasses; bop glasses
枝角
えだづの · edazuno
tanduk rusa
antler
螟蛉
めいれい · meirei
ulat tanduk; anak angkat
hornworm; adopted child
胡麻斑天牛
ごまだらかみきり · gomadarakamikiri
kumbang tanduk bintik putih
white-spotted citrus longhorned beetle (Anoplophora malasiaca)
カリフォルニア猫鮫
カリフォルニアねこざめ · kariforunianekozame
hiu tanduk California; hiu kepala banteng California
horn shark (Heterodontus francisci, bullhead shark from the Eastern Pacific); Californian bullhead shark
芋虫
いもむし · imomushi
ulat tanduk; ulat tanpa rambut
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
角質
かくしつ · kakushitsu
keratin; lapisan tanduk; kutikula; kolagen
keratin; corneum; cuticle; collagen
角苔
つのごけ · tsunogoke
lumut tanduk
hornwort
コルヌコピア
korunukopia
tanduk kelimpahan
cornucopia
千鳥の木
ちどりのき · chidorinoki
mapel tanduk
hornbeam maple (Acer carpinifolium)
虎天牛
とらかみきり · torakamikiri
kumbang tanduk tawon
wasp beetle (Cerambycidae)
蘿
かげ · kage
paku kawat biasa; paku kawat tanduk rusa; paku kawat merambat; paku kawat tanah
common clubmoss (Lycopodium clavatum); stag's-horn clubmoss; running clubmoss; ground pine
鼻角
はなづの · hanazuno
tanduk badak
rhinoceros horn
チョココロネ
chokokorone
roti berbentuk tanduk isi cokelat
horn-shaped pastry with chocolate filling
烏犀帯
うさいたい · usaitai
jenis sabuk kulit berhias tanduk badak
type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn
牛角
ぎゅうかく · gyuukaku
tanduk sapi
horn (of a cow)
山原手長黄金虫
やんばるてながこがね · yanbarutenagakogane
kumbang tanduk panjang Yanbaru
Yanbaru long-armed scarab beetle (Cheirotonus jambar)
豊穣の角
ほうじょうのつの · houjounotsuno
tanduk kelimpahan; cornucopia
cornucopia; horn of plenty
鍬形
くわがた · kuwagata
hiasan tanduk pada helm; kumbang rusa
hoe-shaped helmet crest; stag beetle
無角
むかく · mukaku
tanpa tanduk
hornless; polled
骨角器
こっかくき · kokkakuki
alat dari tulang; alat dari tanduk
bone tool; horn implement
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.