Bahasa Jepangnya “ulang”

pengisian ulang, penambahan

replenishment; supplementation; supplement; replacement

dekorasi ulang; renovasi; perbaikan

redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment

perubahan interior, dekorasi ulang

remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation

tambah porsi; tangan satunya!; isi ulang

another helping; other paw!; second helping; seconds

kertas bekas; kertas daur ulang

used paper; paper for recycling

kembali; ulang

re-; again

berulang-ulang; sering

frequently; eagerly; hard; repeatedly

ulang tahun ke-60

kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle

memeriksa kembali; menilai ulang

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to get a better opinion of; to improve

pasokan; memasok; pengisian ulang

supply; supplying; replenishment

kemunculan kembali; reproduksi; kebangkitan; rekonstruksi

reappearance; reproduction; reemergence; reenactment

revitalisasi, mendaur ulang, memutar ulang; regenerasi / pemulihan

restoration to life; reformation; recycling; playback

ulang tahun

birthday

daur ulang; mendaur ulang

recycling

memikirkan ulang; mengingat kembali; berubah pikiran

to re-think; to think back upon; to change one's mind

ulang tahun ke-77

77th birthday

ulang tahun

birthday

memulai ulang; me-reboot

restart; reboot

rekreasi; penciptaan ulang

recreation; re-creation

memindahkan; mengganti; mengubah posisi; menukar

to move (something) to another location; to replace; to change the position of; to exchange

mempertimbangkan kembali; memikirkan ulang; menilai ulang

to reconsider; to rethink; to reassess

pemeriksaan ulang; peninjauan ulang; pertimbangan ulang

re-examination; review; reconsideration; reappraisal

membaca ulang

to reread; to read again

renovasi struktur; pembangunan ulang

structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling

cetak ulang; cetakan tambahan

additional printing; additional print run; reprint

pengisian daya; biaya; isi ulang kartu; mengisi bahan bakar

charge (electrical); charge (fee); topping up (a contactless smart card); refuelling

penataan ulang; reorganisasi; perombakan

reorganization; reorganisation; reshuffle

memanaskan kembali; mengungkit kembali; mengukus ulang; membahas ulang

to reheat; to bring up again (a problem that has been dealt with); to steam over; to take up again

penataan ulang; reorganisasi

reorganization; reorganisation

sampul; menyanyikan ulang; cakupan; menutupi kerugian

cover; covering (a song); coverage; to cover (a loss)

pembangunan ulang (kawasan)

redevelopment

peninjauan; pertimbangan ulang; revisi

review; reconsideration; revision

penataan ulang; reorganisasi

reorganization; reorganisation; reshuffle

menulis ulang; menimpa; memperbarui; mengalihkan

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

terbit ulang; cetak ulang; reproduksi

republication; reissue; reprinting; reproduction

ulang tahun

birthday

mengulang; mengerjakan ulang

redoing; doing over again

penegasan ulang; konfirmasi ulang; validasi ulang

reaffirmation; reconfirmation; revalidation

pemungutan suara putaran akhir; pemungutan suara ulang

final vote; run-off ballot

menulis ulang

to write out; to make a fair copy; to rewrite