Arti の所為で (のせいで, noseide) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   karena; akibat; disebabkan oleh

   because of; owing to; due to

   biasanya ditulis kana

   Lihat juga: せい

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

の所為で

Cara baca

のせいで

Romaji

noseide

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: karena,akibat,disebabkan oleh

• ギプスのせいで左手(ひだりて)の自由(じゆう)がきかない。

  Gips membuat tangan kiri saya sulit digerakkan.(terjemahan otomatis)

  I can't use my left hand because of the plaster cast.

  Tatoeba #2261320 oleh JimBreen

• 交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)のせいで私(わたし)は会合(かいごう)に遅(おく)れた。

  Kemacetan lalu lintas menyebabkanku terlambat untuk meeting/pertemuan.(lewat bahasa Inggris)

  The traffic jam caused me to be late for the meeting.

  Tatoeba #174115 oleh bunbuku

• 彼(かれ)は過労(かろう)のせいで死(し)んだ。

  He died from overwork.

  Tatoeba #109167

• 彼女(かのじょ)はガンのせいで死(し)んだ。

  She died of cancer.

  Tatoeba #93002

• 彼(かれ)も年(とし)のせいで弱(よわ)くなった。

  He's become frail in his old age.

  Tatoeba #98788

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.