Bahasa Jepangnya “karena”

jika ... maka; dan; mengapa tidak ...?; semakin

if ... then; and; why don't you ...?; the more (one does something)

dengan; karena; pada; penegasan kata sebelumnya

with; because of; on (a day, date); adds emphasis to preceding word

dari; karena; melalui; setelah

from (e.g. time, place, numerical quantity); from (originator); because; out of (constituent, part)

di; ke; untuk; karena

at (place, time); to (direction, state); for (purpose); because of (reason)

karena; alasannya adalah

because; the reason is; if you want to know why

dengan; melalui; karena

by (means of); by doing; due to; via

dengan; karena; menurut

by means of; due to; because of; according to

karena; sebabnya adalah

because; for; the reason why is ...

berkat; gara-gara; karena

thanks to ...; owing to ...; because of ...

karena; oleh karena itu; sebab; karena itulah

because; because of that; as; therefore

karena; sebab

because; since

dan; lalu; karena; melalui

(forms plain conjunction) and; (and) then; because (of); through (that)

karena; karena itu; sebab; oleh sebab itu

because; because of that; as; therefore

karena; sebab

because; since

pasal; penggolong garis atau sinar; meskipun; karena

article (in a document); counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; since

alasan; karena; sebab; akibat

reason; because of; cause; as a result of

namun; karena; sebagai

however; because; as

dari tempat (yang); berdasarkan fakta bahwa; disebabkan oleh; karena

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

semakin ... semakin; selama; karena; seiring

the more ... the more ...; while; because; as

seiring dengan; karena; akibat

as; because; with; due to

karena; sebab

because ...; since ...

karena

because

karena; sebab; mengingat

because; as; since; so

bahkan; jadi; dilihat dari; karena

even; so; judging from; since

seiring dengan; karena; bersamaan dengan; akibat

as; because; with; due to

dengan; karena; pada; oleh karena itu

with; because of; on (a day, date); therefore

karena; sebab; lantaran

because; as; since; so

alasannya adalah; karena

the reason is that ...; because

dengan; karena; pada; melalui

with; because of; on (a day, date); by

karena; sebab

as ...

seperti yang diharapkan; justru karena; karena; hanya untuk

as one would expect from ...; precisely because ...; on account of ...; only to

karena

because

karena; tentang; per; disebabkan oleh

because of; about; per; on account of

alasannya adalah; karena

the reason is that ...; because

karena; mengingat bahwa; selama

now that; since; so long as; because

karena; mengenai; alasannya; kalau soal

because ...; as for ...; for ...; when it comes to ...

menurut; dengan; karena

according to; by (means of); due to; because of

karena; akibat; disebabkan oleh

because of; owing to; due to

berkat; karena; terbayar hasilnya

thanks to; because of ... (something positive happened); it was worth ... (because); it paid off

dengan; oleh; dalam keadaan; menegaskan

by (indicating means of action); indicates the agent in a causative construction; acts as a connective indicating a state or condition; adds emphasis