Kamus Jepang–Indonesia
Arti むせび泣き (むせびなき, musebinaki) dalam Bahasa Indonesia
むせび泣き (むせびなき, musebinaki) artinya isak tangis. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3).
むせび泣き
むせびなき
musebinaki
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis
isak tangis
sobbing
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- むせび泣き、咽び泣き、噎び泣き
- Cara baca
- むせびなき
- Romaji
- musebinaki
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: isak tangis
Contoh kalimat
彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
She can't talk about her mother without choking up.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
泣く
なく · naku
menangis
to cry; to suffer (from); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to be not worth the name
号泣
ごうきゅう · goukyuu
menangis meraung-raung
crying loudly; crying one's eyes out (without making noise); bawling; breaking into a flood of tears
泣き顔
なきがお · nakigao
wajah menangis; raut orang menangis
crying face; face of a person who is crying
悔し泣き
くやしなき · kuyashinaki
menangis karena kesal; tangis penyesalan
crying from vexation; tears of regret
泣き
なき · naki
tangisan; ratapan
weeping; lamenting
泣き声
なきごえ · nakigoe
tangisan; suara pilu; isak; suara sedih
cry (e.g. of a baby); tearful voice; sob; weepy voice
泣かせる
なかせる · nakaseru
membuat menangis; membiarkan menangis; mendukakan; mengharukan
to make someone cry; to let cry; to grieve; to move someone to tears
哀泣
あいきゅう · aikyuu
menangis pilu
crying with sadness
泣き悲しむ
なきかなしむ · nakikanashimu
meraung; menangisi; meratapi
to wail; to cry over; to bewail
ギャン泣き
ぎゃんなき · gyannaki
tangisan histeris bayi; tantrum; menangis histeris
screaming fit (of a baby); tantrum; crying hysterically
すすり泣き
すすりなき · susurinaki
isak tangis; terisak-isak
sobbing; sob; weeping
一銭を笑う者は一銭に泣く
いっせんをわらうものはいっせんになく · issen'owaraumonohaissenninaku
jangan meremehkan uang sekecil apa pun
take care of the penny; he who makes fun of one sen will cry at one sen
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.