Kamus Jepang–Indonesia
Arti 不相応 (ふそうおう, fusouou) dalam Bahasa Indonesia
不相応
ふそうおう
fusouou
不相応 (ふそうおう, fusouou) artinya tidak pantas, tidak sesuai, tidak layak. Kelas kata: kata sifat-na, kata benda.
- 1. kata sifat-nakata benda terjemahan otomatis
tidak pantas; tidak sesuai; tidak layak
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 不相応
- Cara baca
- ふそうおう
- Romaji
- fusouou
- Kelas kata
- kata sifat-na, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tidak pantas,tidak sesuai,tidak layak
彼女は買い物に出かけると、結局不相応な買い物をしてしまう。
Setiap kali pergi berbelanja, dia akhirnya membeli barang yang tidak sesuai dengan kemampuannya.(terjemahan otomatis)
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
君はこのまま収入不相応な暮らしを続ければ金に困って身動きがとれなくなるだろう。
Kalau kamu terus hidup di luar kemampuanmu, kamu akan kesulitan uang dan tak bisa berbuat apa-apa.(terjemahan otomatis)
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
不図
ふと · futo
tiba-tiba terlintas
suddenly; casually; accidentally; incidentally
- N3
不思議
ふしぎ · fushigi
aneh / misterius
wonderful; strangely enough; marvelous; oddly enough
- N4
答え
こたえ · kotae
jawab; jawaban
answer; reply; solution; response
- N1
不肖
ふしょう · fushou
tidak layak; saya; tidak cakap; tidak beruntung
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; incompetent; unfortunate
- N2
応援
おうえん · ouen
dukungan, sorakan semangat
aid; cheering; assistance; rooting (for)
- N4
不便
ふべん · fuben
tidak praktis
inconvenience; inexpediency; unhandiness
- N1
不調
ふちょう · fuchou
kondisi buruk; kegagalan; gangguan; keretakan
bad condition; failure; poor condition; rupture
- N2
応接
おうせつ · ousetsu
penerimaan tamu; melayani tamu
reception (e.g. of visitors); dealing with
- N1
不況
ふきょう · fukyou
resesi, kemerosotan ekonomi; resesi, depresi ekonomi
(economic) depression; recession; slump
- N3
不自由
ふじゆう · fujiyuu
tidak bebas / cacat
discomfort; poverty; inability; inconvenience
- N4
相談
そうだん · soudan
berunding, membicarakan; diskusi, konsultasi, meminta nasihat
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
- N3
不断
ふだん · fudan
terus-menerus; keraguan; biasa; tak henti-hentinya
constant; indecisiveness; usual; persistent
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.