Kamus Jepang–Indonesia
Arti 儘ならない (ままならない, mamanaranai) dalam Bahasa Indonesia
儘ならない
ままならない
mamanaranai
儘ならない (ままならない, mamanaranai) artinya tak bisa berbuat sesuka hati, sulit dilakukan, di luar kendali, tak berjalan sesuai keinginan. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
- 1. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
tak bisa berbuat sesuka hati; sulit dilakukan; di luar kendali; tak berjalan sesuai keinginan
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
biasanya ditulis kanaLihat juga: ままならぬ
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 儘ならない、侭ならない
- Cara baca
- ままならない
- Romaji
- mamanaranai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: sulit dilakukan,di luar kendali
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
我儘
わがまま · wagamama
egois, mau menang sendiri; egois, semaunya sendiri
selfish; self-indulgent; egoist; wilful
- N1
其のまま
そのまま · sonomama
apa adanya; sangat mirip; segera; tanpa perubahan
without change; just like; immediately; as is
- N1
儘
まま · mama
tetap seperti semula; dengan; sesuai; sic
as (it is); with (e.g. one's eyes closed, the light on); as (one pleases, one is told, etc.); sic
- N1
有りのまま
ありのまま · arinomama
apa adanya; terus terang; tanpa dibuat-buat
as it is; plain (truth); bare; undisguised
勝手気まま
かってきまま · kattekimama
semaunya sendiri; seenaknya; tidak peduli orang lain
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
気まま
きまま · kimama
sesuka hati
willful; carefree; wilful; do-as-you-please
今のまま
いまのまま · imanomama
keadaan seperti sekarang; kondisi saat ini
the way things are now; current condition
着の身着のまま
きのみきのまま · kinomikinomama
hanya dengan pakaian yang dikenakan; masih mengenakan pakaian sebelumnya
(with) only the clothes one happens to wear; (with) only the clothes on one's back; (still) wearing the same clothes as before (e.g. before falling asleep)
わがまま者
わがままもの · wagamamamono
orang egois
selfish person
意のままに
いのままに · inomamani
sesuka hati; sekehendak hati
at will
儘よ
ままよ · mamayo
terserah; biarlah; masa bodoh
whatever; never mind; I don't care; the hell with it
思うまま
おもうまま · omoumama
sesuka hati; sepuas hati
as one wishes; as one pleases; to one's heart's content
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.