Kamus Jepang–Indonesia
Arti 割り切れる (わりきれる, warikireru) dalam Bahasa Indonesia
割り切れる (わりきれる, warikireru) artinya habis dibagi, dapat dibagi tanpa sisa, merasa puas, merasa yakin. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
割り切れる
わりきれる
warikireru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
habis dibagi; dapat dibagi tanpa sisa
to be divisible (by); to be divided without residue (remainder)
Lihat juga: 割り切れない
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
merasa puas; merasa yakin
to be satisfied; to be convinced
Catatan: usu. used in the negative
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 割り切れる、割切れる
- Cara baca
- わりきれる
- Romaji
- warikireru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: habis dibagi, merasa puas, merasa yakin
Contoh kalimat
あなたのおっしゃることはもっともだけれど、何か割り切れないものがありますねえ。
What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease.
これは理屈で割り切れない。
Ini tidak bisa dijelaskan dengan logika.(terjemahan otomatis)
This is above reason.
Tatoeba #237013 oleh mookeee
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
張り切る
はりきる · harikiru
penuh semangat; bersemangat sekali
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager
- N2
割り算
わりざん · warizan
pembagian
division
- N3
裂ける
さける · sakeru
terbelah; robek; pecah
to split; to tear; to burst; to be separated
- N1
小切手
こぎって · kogitte
cek
cheque; check
- N4
割れる
われる · wareru
[gelas] pecah; pecah, terbelah, terbagi
to break; to split; to be divided (opinion, vote, etc.); to come to light
- N1
割り込む
わりこむ · warikomu
menyerobot; menyela
to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)
- N5
切符
きっぷ · kippu
karcis; tiket
ticket
- N2
区切る
くぎる · kugiru
membagi; memberi tanda baca; memisahkan; memberi jeda
to divide; to punctuate; to separate; to mark off (with a comma)
- N2
締め切る
しめきる · shimekiru
menutup rapat; menghentikan; menutup pintu; menutup pendaftaran
to close up; to cut off (e.g. because a deadline has expired); to shut up (e.g. behind doors); to close off (e.g. subscription list)
- N4
割合
わりあい · wariai
persentase, rasio; secara relatif
rate; comparatively; contrary to expectations; ratio
- N1
割り当て
わりあて · wariate
jatah; alokasi; penugasan
allotment; allocation; assignment; quota
- N1
打ち切る
うちきる · uchikiru
menghentikan (di tengah jalan)
to stop; to abort; to discontinue; to close
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.