Kamus Jepang–Indonesia
Arti 叩けよさらば開かれん (たたけよさらばひらかれん, tatakeyosarabahirakaren) dalam Bahasa Indonesia
叩けよさらば開かれん (たたけよさらばひらかれん, tatakeyosarabahirakaren) artinya ketuklah, maka pintu akan dibukakan, Tuhan mengabulkan doa. Kelas kata: ungkapan.
叩けよさらば開かれん
たたけよさらばひらかれん
tatakeyosarabahirakaren
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
ketuklah, maka pintu akan dibukakan; Tuhan mengabulkan doa
knock, and it shall be opened unto you; God answers prayers
peribahasaCatatan: from Matthew 7:7
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 叩けよさらば開かれん、叩けよ然らば開かれん
- Cara baca
- たたけよさらばひらかれん
- Romaji
- tatakeyosarabahirakaren
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: ketuklah, Tuhan mengabulkan doa
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
展開
てんかい · tenkai
perkembangan (cerita/situasi)
development; expansion; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
- N1
開催
かいさい · kaisai
penyelenggaraan (acara)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
- N4
開く
ひらく · hiraku
membuka [kursus]
to open; to bloom; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.)
- N1
打開
だかい · dakai
terobosan dari kebuntuan
break in the deadlock
- N1
開拓
かいたく · kaitaku
pembukaan lahan; perintisan
reclamation (e.g. of wasteland); pioneering; cultivation; opening up (e.g. of a new market)
- N2
開放
かいほう · kaihou
membuka; membuka untuk umum; membiarkan terbuka; memberi akses umum
opening (a door, window, etc.); opening up (e.g. to the public); leaving open; allowing (public) access
- N5
開ける
あける · akeru
membuka
to open (a door, etc.); to open (for business, etc.); to empty; to move out
- N3
叩く
たたく · tataku
memukul; menyerang; menjajaki pendapat; memukul-mukul
to strike; to attack; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish)
- N2
開通
かいつう · kaitsuu
pembukaan; dibuka kembali; mulai beroperasi; layanan dilanjutkan
opening (of a new road, railway, etc.); reopening (e.g. of a road to traffic); going into operation (e.g. telephone communication); resumption of services
- N5
開く
あく · aku
[pintu] terbuka; terbuka
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant
- N1
未開
みかい · mikai
primitif; belum berkembang; belum mekar; tidak beradab
uncivilized; undeveloped (land); unbloomed (flower); uncivilised
- N1
開発
かいはつ · kaihatsu
pengembangan
development; exploitation (of resources); cultivation; application
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.