Kamus Jepang–Indonesia
Arti 妨げる (さまたげる, samatageru) dalam Bahasa Indonesia
妨げる
さまたげる
samatageru
妨げる (さまたげる, samatageru) artinya mengganggu, menghalangi. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif. Termasuk kosakata JLPT N2.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
mengganggu, menghalangi
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
- Tulisan
- 妨げる
- Cara baca
- さまたげる
- Romaji
- samatageru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif
- Level JLPT
- JLPT N2
Cari kata Jepang lain untuk: mengganggu,menghalangi
騒音が彼の睡眠を妨げた。
Kebisingan mengganggu tidurnya.(terjemahan otomatis)
The noise disturbed his sleep.
群集が通行を妨げた。
Kerumunan menghalangi jalan.(terjemahan otomatis)
The crowd obstructed the passage.
その音が睡眠を妨げた。
Suara itu mengganggu tidurku.(terjemahan otomatis)
The noise disturbed my sleep.
彼女が私の勉強を妨げた。
Dia mengganggu kegiatan belajar saya.(terjemahan otomatis)
She hindered me in my study.
警察は犯人の逃亡を妨げた。
Polisi menghalangi pelaku kejahatan melarikan diri.(terjemahan otomatis)
The police balked the criminal's escape.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
妨害
ぼうがい · bougai
gangguan, rintangan
obstruction; hindrance; blocking; disturbance
妨げ
さまたげ · samatage
hambatan; rintangan
obstruction; hindrance
司法妨害
しほうぼうがい · shihoubougai
penghalangan proses peradilan
obstruction of justice
妨害機
ぼうがいき · bougaiki
pengacak sinyal; pesawat pencegat
jammer (e.g. radio signals); interceptor (aircraft)
電波妨害
でんぱぼうがい · denpabougai
pengacauan sinyal
(electronic) jamming
交通妨害
こうつうぼうがい · koutsuubougai
gangguan lalu lintas
traffic obstruction
妨害放送
ぼうがいほうそう · bougaihousou
pengacauan siaran radio
radio jamming
妨害物
ぼうがいぶつ · bougaibutsu
penghalang; rintangan
obstacle
電磁妨害
でんじぼうがい · denjibougai
gangguan elektromagnetik; interferensi elektromagnetik
electromagnetic interference; EMI
転び公妨
ころびこうぼう · korobikoubou
penangkapan palsu dengan tuduhan menghalangi polisi
falsely provoked arrest for obstruction; police pretending to be knocked down so as to have grounds for an arrest
公務執行妨害罪
こうむしっこうぼうがいざい · koumushikkoubougaizai
tindak pidana menghalangi tugas resmi; menghalangi pejabat menjalankan tugas
obstructing the discharge of official duties; hindering a government official in the execution of his duties
妨害行為
ぼうがいこうい · bougaikoui
gangguan; penghalangan; sabotase
interference; obstruction; sabotage
Belajar kosakata JLPT N2 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N2. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.