Arti 左詰め (ひだりづめ, hidarizume) dalam Bahasa Indonesia

tersebut di bawah; berikut; di sebelah kiri

undermentioned (statement); the following; at left

artinya; singkatnya; penyumbatan; penyusutan

that is to say; in short; clogging; shrinkage

bosan, tidak menarik

dull; insignificant; absurd; useless

mengisi / memadatkan

to stuff into; to shorten; to reduce (spending); to focus intently on

pokoknya / bagaimanapun

anyway; setting aside ...; really; anyhow

makanan kaleng

canned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space; tinned food

kiri

left; left hand; the left (wing); fondness for alcohol

kidal; suka minum alkohol; orang kidal; peminum

left-handedness; fondness for alcohol; left-handed person; person who is fond of alcohol

melakukan ini-itu; cenderung; bagaimanapun; berbagai macam (hal negatif)

(doing) various things; being apt to; at any rate; all sorts of (negative things)

pembotolan; dalam botol

bottling; bottled

penuh sesak; tersumbat; memendek; kehabisan akal

to be packed (with); to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be become shorter; to be at a loss (for)

menjadi halus (kain); terkena skakmat; terdesak; kebingungan

to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss