Arti 希薄 (きはく, kihaku) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata sifat-nakata benda terjemahan otomatis

   tipis; encer; renggang

   thin (air); weak (liquid); dilute; sparse (population); rarefied

2. 2.
   kata sifat-nakata benda terjemahan otomatis

   kurang; lemah; tidak kuat

   lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient; tenuous (link)

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

希薄、稀薄

Cara baca

きはく

Romaji

kihaku

Kelas kata

kata sifat-na, kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: tipis,encer,renggang,kurang,lemah,tidak kuat

• 高(たか)く登(のぼ)るにつれて、空気(くうき)は希薄(きはく)になる。

  Semakin tinggi kita mendaki, semakin tipis udaranya.(terjemahan otomatis)

  As you go up higher, the air becomes thinner.

  Tatoeba #173237

• 高山(こうざん)では空気(くうき)が希薄(きはく)になる。

  Di pegunungan tinggi, udara menjadi tipis.(terjemahan otomatis)

  The air is rarefied on high mountains.

  Tatoeba #173198

• 今日(きょう)オゾン層(そう)は希薄(きはく)になりつつある。

  Saat ini, lapisan ozon semakin menipis.(terjemahan otomatis)

  Today the ozone layer is thinning.

  Tatoeba #172037

• 高(たか)く上(あ)がれば上(あ)がるほど空気(くうき)は希薄(きはく)になる。

  Semakin tinggi kita naik, semakin tipis udaranya.(terjemahan otomatis)

  The higher we go up, thinner the air becomes.

  Tatoeba #173240

• コミュニケーションの方法(ほうほう)が多種(たしゅ)にわたって増加(ぞうか)する一方(いっぽう)で人間(にんげん)関係(かんけい)が希薄(きはく)なものになりつつある。まさに本末転倒(ほんまつてんとう)だ。

  Sementara beragam metode komunikasi terus bertambah, hubungan antarmanusia justru semakin renggang. Ini benar-benar bertolak belakang antara tujuan dan cara.(terjemahan otomatis)

  As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.

  Tatoeba #219091

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.