Kamus Jepang–Indonesia
Arti 徐に (おもむろに, omomuroni) dalam Bahasa Indonesia
徐に (おもむろに, omomuroni) artinya tiba-tiba, secara mendadak, perlahan, tanpa tergesa-gesa. Kelas kata: kata keterangan.
徐に
おもむろに
omomuroni
Arti dan penjelasan
- 1. kata keterangan terjemahan otomatis
tiba-tiba; secara mendadak
suddenly; abruptly
biasanya ditulis kanaCatatan: sometimes considered non-standard
- 2. kata keterangan terjemahan otomatis
perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan tenang
slowly; without haste; calmly; gently; deliberately
biasanya ditulis kanaCatatan: original meaning
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 徐に、徐ろに
- Cara baca
- おもむろに
- Romaji
- omomuroni
- Kelas kata
- kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tiba-tiba, secara mendadak, perlahan, tanpa tergesa-gesa, dengan tenang
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
徐行
じょこう · jokou
jalan pelan-pelan; berjalan pelan (kendaraan)
going slowly (esp. to enable a vehicle to stop immediately); going at a reduced speed; slowing down; reducing speed
- N3
徐々に
じょじょに · jojoni
perlahan-lahan; bertahap; sedikit demi sedikit
gradually; steadily; slowly; little by little
- N1
徐々
じょじょ · jojo
bertahap; tenang; perlahan; terkendali
slow; calm; gradual; composed
徐行運転
じょこううんてん · jokouunten
mengemudi dengan kecepatan rendah; berjalan dengan kecepatan rendah
driving at reduced speed; running at reduced speed (e.g. train)
徐歩
じょほ · joho
berjalan perlahan; melangkah pelan
walking slowly
最徐行
さいじょこう · saijokou
berjalan dengan sangat lambat
going at a very slow speed
緩徐曲
かんじょきょく · kanjokyoku
adagio; tempo lambat
adagio
緩徐
かんじょ · kanjo
lembut dan tenang
gentle and quiet
徐波睡眠
じょはすいみん · johasuimin
tidur non-REM
non-REM sleep
徐冷
じょれい · jorei
pendinginan lambat; anil
annealing; slow cooling
徐脈
じょみゃく · jomyaku
bradikardia; denyut nadi lambat
bradycardia; infrequent pulse
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.