Arti 思ってもいない (おもってもいない, omottemoinai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   tak terduga; tak disangka

   unanticipated; unexpected

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

思ってもいない

Cara baca

おもってもいない

Romaji

omottemoinai

Kelas kata

ungkapan, kata sifat-i

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: tak terduga, tak disangka

Contoh kalimat

• あなたにここで会(あ)うとは思(おも)ってもいなかった。

  You are the last person I would have expected to see here.

  Tatoeba #233787

• あなたの部屋(へや)に来(く)るなんて思(おも)ってもいなかった。

  I never thought of coming to your place.

  Tatoeba #233040

• 彼女(かのじょ)が私(わたし)達(たち)に加(くわ)わるなんて、思(おも)ってもいなかった。

  I never expected that she would join us.

  Tatoeba #95373

• まさかここで君(きみ)に会(あ)うなんて思(おも)ってもいなかった。

  You are the last person I expected to see here.

  Tatoeba #195681

• そんな場所(ばしょ)で彼女(かのじょ)に会(あ)おうとは思(おも)ってもいなかった。

  She was the last person I expected to see in such a place.

  Tatoeba #204089

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.