Arti 思わしくない (おもわしくない, omowashikunai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata sifat-i terjemahan otomatis

   mengecewakan; tidak memuaskan; tidak cocok

   disappointing; unsatisfactory; unsuitable

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

思わしくない

Cara baca

おもわしくない

Romaji

omowashikunai

Kelas kata

kata sifat-i

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mengecewakan, tidak memuaskan, tidak cocok

Contoh kalimat

• その報告(ほうこく)は販売(はんばい)に関(かん)しては思(おも)わしくない。

  The report is not encouraging sales wise.

  Tatoeba #206792

• 医者(いしゃ)は最善(さいぜん)を尽(つ)くしたが患者(かんじゃ)の回復(かいふく)は思(おも)わしくなかった。

  Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.

  Tatoeba #190824

• 彼(かれ)は息子(むすこ)達(たち)と一緒(いっしょ)に遠(とお)くまでハイキングに出(で)かけた時(とき)、体調(たいちょう)が思(おも)わしくなかったので、その翌日(よくじつ)、足腰(あしこし)が痛(いた)くて思(おも)うように動(うご)けなかった。

  Saat pergi mendaki jauh bersama putra-putranya, kondisinya sedang tidak prima, sehingga keesokan harinya kaki dan pinggangnya sakit dan ia sulit bergerak.(terjemahan otomatis)

  He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.

  Tatoeba #102701

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.