Kamus Jepang–Indonesia
Arti 慰撫 (いぶ, ibu) dalam Bahasa Indonesia
慰撫 (いぶ, ibu) artinya penenteraman, penghiburan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif.
慰撫
いぶ
ibu
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
penenteraman; penghiburan
pacification; soothing
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 慰撫
- Cara baca
- いぶ
- Romaji
- ibu
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: penenteraman, penghiburan
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
慰める
なぐさめる · nagusameru
menghibur
to comfort; to console; to amuse
- N5
慰謝
いしゃ · isha
penghiburan (ganti rugi batin)
consolation
- N2
撫でる
なでる · naderu
mengelus; menyisir; membelai; merapikan rambut
to stroke; to comb (hair); to caress; to smooth down
慰安
いあん · ian
penghiburan; relaksasi
solace; relaxation
慰問
いもん · imon
kunjungan untuk menghibur; penghiburan; ungkapan simpati; kunjungan belasungkawa
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
慰霊
いれい · irei
menenangkan arwah orang mati
consoling the spirits of the dead
慰霊祭
いれいさい · ireisai
upacara peringatan arwah
memorial service
自慰史観
じいしかん · jiishikan
pandangan sejarah yang memuji diri; pandangan sejarah Jepang yang tak kritis
self-congratulatory historical view; uncritical view of (Japanese) history
慰労
いろう · irou
penghargaan atas jasa
recognition of services
撫で回す
なでまわす · nademawasu
mengelus; mengusap; membelai
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle
慰労金
いろうきん · iroukin
uang penghargaan; bonus atas jasa
bonus; reward for one's services
綏撫
すいぶ · suibu
ditenteramkan; dihibur dan ditenangkan
lulled into peacefulness; comforted and consoled
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.