Arti 捌く (さばく, sabaku) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   menangani dengan terampil

   to handle well; to handle deftly

   biasanya ditulis kana
2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   mengurus; menyelesaikan; memproses

   to deal with; to manage; to settle; to sort; to process

   biasanya ditulis kana
3. 3.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   menyiapkan daging atau ikan

   to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.); to cut and trim (fish)

   biasanya ditulis kana
4. 4.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   menghabiskan stok

   to sell out (completely); to dispose of (all stock)

   biasanya ditulis kana
5. 5.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   mengurai; merapikan

   to untangle; to disentangle; to part; to arrange (e.g. the hem of a kimono)

   biasanya ditulis kana

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

捌く

Cara baca

さばく

Romaji

sabaku

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), transitif

Level JLPT

JLPT N3

Cari kata Jepang lain untuk: menangani dengan terampil,mengurus,menyelesaikan,memproses,menghabiskan stok,mengurai

• 首相(しゅしょう)は記者(きしゃ)会見(かいけん)で難(むずか)しい質問(しつもん)をうまくさばいた。

  Perdana menteri menjawab beberapa pertanyaan sulit dengan baik dalam konferensi pers.(terjemahan otomatis)

  The prime minister fielded some tough questions at the press conference.

  Tatoeba #148409

• たくさん作(つく)っても捌(さば)ききれないから、控(ひか)えめにね。

  Kalau membuat terlalu banyak, kita tidak akan sanggup menjual semuanya, jadi jangan berlebihan.(terjemahan otomatis)

  If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.

  Tatoeba #76582 oleh mookeee

• ゴロをさばいてワンアウトにするんだよ。

  Tangkap bola pukulan menyusur tanah itu dan buat satu out.(terjemahan otomatis)

  Tatoeba #217556 oleh bunbuku

• その道路(どうろ)は現在(げんざい)の交通(こうつう)量(りょう)をさばききれない。

  Jalan itu tidak mampu menampung volume lalu lintas saat ini.(terjemahan otomatis)

  The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.

  Tatoeba #207417

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.