Arti 提示 (ていじ, teiji) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis

   menunjukkan dokumen; memperlihatkan; menyerahkan

   presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents)

2. 2.
   kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis

   mengajukan; menyampaikan; mengutip contoh

   presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

提示

Cara baca

ていじ

Romaji

teiji

Kelas kata

kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif

Level JLPT

JLPT N1

Cari kata Jepang lain untuk: menunjukkan dokumen,memperlihatkan,menyerahkan,mengajukan,menyampaikan,mengutip contoh

• 下記(かき)に対(たい)して価格(かかく)を提示(ていじ)してください。

  Mohon berikan penawaran harga untuk hal-hal berikut.(terjemahan otomatis)

  I'd like a quote for the following.

  Tatoeba #188232

• 支払(しはらい)条件(じょうけん)もご提示(ていじ)下(くだ)さい。

  Mohon cantumkan juga syarat pembayarannya.(terjemahan otomatis)

  Also, please let us know about your terms of payment.

  Tatoeba #168190 oleh mookeee

• 国境(こっきょう)でパスポートの提示(ていじ)を求(もと)められた。

  Saya diminta menunjukkan paspor di perbatasan.(terjemahan otomatis)

  I was asked for my passport at the border.

  Tatoeba #173069 oleh KK_kaku_

• 同社(どうしゃ)の経営(けいえい)陣(じん)は組合(くみあい)に５％の賃上(ちんあ)げを提示(ていじ)した。

  Manajemen perusahaan itu menawarkan kenaikan gaji sebesar 5% kepada serikat pekerja.(terjemahan otomatis)

  The management of a company offered a 5% pay increase to the union.

  Tatoeba #123672

• 最(もっと)も安(やす)い価格(かかく)をご提示(ていじ)するよう努力(どりょく)してまいりました。

  Kami telah berupaya memberikan penawaran dengan harga paling kompetitif.(terjemahan otomatis)

  We have made an effort to quote our most competitive price.

  Tatoeba #170799

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.