Kamus Jepang–Indonesia
Arti 揺れ動く (ゆれうごく, yureugoku) dalam Bahasa Indonesia
揺れ動く (ゆれうごく, yureugoku) artinya berguncang, bergoyang, bimbang, berubah-ubah. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
揺れ動く
ゆれうごく
yureugoku
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
berguncang; bergoyang
to shake; to tremble; to sway; to flicker
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
bimbang; berubah-ubah; tidak menentu
to be unsettled; to be unstable; to fluctuate; to waver (e.g. between options); to vacillate; to seesaw
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 揺れ動く、ゆれ動く
- Cara baca
- ゆれうごく
- Romaji
- yureugoku
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berguncang, bergoyang, bimbang, berubah-ubah, tidak menentu
Contoh kalimat
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
The boat danced on the choppy water.
Tatoeba #196544 oleh small_snow
爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
動揺
どうよう · douyou
guncangan (batin), gelisah
shaking; disturbance; trembling; unrest
- N1
動向
どうこう · doukou
tren, kecenderungan pergerakan
trend; tendency; movement; attitude
- N3
自動
じどう · jidou
otomatis; kata kerja intransitif
automatic; intransitive verb
- N1
揺さぶる
ゆさぶる · yusaburu
mengguncang; membingungkan pemukul; mengayunkan; mengusik
to shake; to shake (e.g. the political world); to put off a batter (by varying one's type of pitch); to jolt
- N1
暴動
ぼうどう · boudou
kerusuhan
insurrection; riot; uprising; rebellion
- N3
感動
かんどう · kandou
terharu, tersentuh (hati)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration
- N1
揺らぐ
ゆらぐ · yuragu
goyah, bergoyang
to swing; to waver; to sway; to feel shaken
- N3
労働
ろうどう · roudou
kerja; Partai Buruh; buruh
labor; Labour Party; labour; work
- N2
動作
どうさ · dousa
gerakan tubuh; pembawaan; pengoperasian; tindakan
movement (of the body); bearing; operation (of a machine, software, etc.); action
- N1
動力
どうりょく · douryoku
tenaga penggerak
power; three-phase electricity; motive power
- N1
不動産
ふどうさん · fudousan
properti; tanah dan bangunan
real estate
- N3
移動
いどう · idou
perpindahan, berpindah tempat
movement; mobile; transfer; moving
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.