Arti 放つ (はなつ, hanatsu) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   menembakkan; melepaskan tembakan; memukul

   to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind

2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   membebaskan; melepaskan

   to set free; to release; to let loose

3. 3.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   memancarkan; mengeluarkan

   to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

4. 4.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   mengutus

   to send out (a person to carry out a duty)

5. 5.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   membakar

   to set fire to

   Lihat juga: 火を放つ

   Catatan: in the form 火を放つ

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

放つ

Cara baca

はなつ

Romaji

hanatsu

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), transitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menembakkan,melepaskan tembakan,memukul,membebaskan,melepaskan,memancarkan

• そのごみ箱(ばこ)は悪臭(あくしゅう)を放(はな)っていた。

  Tempat sampah itu mengeluarkan bau busuk.(terjemahan otomatis)

  The garbage-can gave off a bad smell.

  Tatoeba #213104

• それは虎(とら)を野(の)に放(はな)つようなものだ。

  Itu seperti melepaskan harimau ke alam liar.(terjemahan otomatis)

  It is like letting a tiger run loose.

  Tatoeba #205220

• 彼(かれ)はその兵士(へいし)をねらって矢(や)を放(はな)った。

  Dia melepaskan anak panah ke arah prajurit itu.(terjemahan otomatis)

  He shot an arrow at the soldier.

  Tatoeba #112412

• 蓮(はちす)の花(はな)はなんとも言(い)えない芳香(ほうこう)をはなっていた。

  Bunga lotus memiliki aroma yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.

  The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.

  Tatoeba #77421 oleh mookeee

• にんにくは強(つよ)いにおいを放(はな)つ。

  Bawang putih mengeluarkan bau yang menyengat.(lewat bahasa Inggris)

  Garlic gives off a strong odor.

  Tatoeba #198666

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.