Kamus Jepang–Indonesia
Arti 早々 (はやばや, hayabaya) dalam Bahasa Indonesia
早々 (はやばや, hayabaya) artinya lebih awal, dengan cepat, segera. Kelas kata: kata keterangan, kata keterangan (dengan と).
早々
はやばや
hayabaya
Arti dan penjelasan
- 1. kata keterangankata keterangan (dengan と) terjemahan otomatis
lebih awal; dengan cepat; segera
early; quickly; promptly
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 早々、早早
- Cara baca
- はやばや
- Romaji
- hayabaya
- Kelas kata
- kata keterangan, kata keterangan (dengan と)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: lebih awal, dengan cepat, segera
Contoh kalimat
彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。
Dia bertaruh perang akan segera berakhir.(terjemahan otomatis)
He gambled on the war coming to an early end.
妹は来年早々に結婚します。
Adik perempuanku akan menikah awal tahun depan.
My sister will marry early next year.
Tatoeba #81364 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
早める
はやめる · hayameru
memajukan; mempercepat; melajukan
to bring forward (e.g. by 3 hours); to quicken (e.g. one's step); to advance; to speed up
- N2
早速
さっそく · sassoku
segera
at once; immediately; without delay; promptly
- N1
お早う
おはよう · ohayou
selamat pagi
good morning
- N1
早急
そうきゅう · soukyuu
segera; cepat; mendesak
immediate; prompt; quick; rapid
- N1
素早い
すばやい · subayai
gesit, cekatan
quick; quick (understanding, judgement, etc.); swift; alert
- N5
早い
はやい · hayai
cepat, awal
fast; early; premature; easy
- N1
最早
もはや · mohaya
sudah (terlambat), tidak lagi
already; no longer; now; not any more
- N2
早口
はやくち · hayakuchi
bicara cepat; ucapan cepat
fast-talking; rapid talking
速さ
はやさ · hayasa
kecepatan; waktu lebih awal; kelajuan
speed; earliness; velocity; quickness
早乙女
さおとめ · saotome
gadis penanam padi muda; gadis muda
young female rice planter; young girl
早退
そうたい · soutai
pulang sebelum waktunya; pulang lebih awal
leaving early
手早い
てばやい · tebayai
cekatan; cepat; gesit
nimble; quick; agile
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.