Kamus Jepang–Indonesia
Arti 書き込み (かきこみ, kakikomi) dalam Bahasa Indonesia
書き込み (かきこみ, kakikomi) artinya penulisan, pengisian formulir, kiriman tulisan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif, intransitif.
書き込み
かきこみ
kakikomi
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitifintransitif terjemahan otomatis
penulisan
writing
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitifintransitif terjemahan otomatis
pengisian formulir
entry (e.g. to a form)
- 3. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitifintransitif terjemahan otomatis
kiriman tulisan
posting (e.g. to a blog)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 書き込み、書込み
- Cara baca
- かきこみ
- Romaji
- kakikomi
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif, intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: penulisan, pengisian formulir, kiriman tulisan
Contoh kalimat
そのフロッピー、念の為書きこみ禁止にしておいて。
Untuk berjaga-jaga, atur agar disket itu tidak bisa ditulisi.(terjemahan otomatis)
Make that floppy uncopiable, just in case.
Tatoeba #212659 oleh small_snow
サイトの空気を悪くする書き込みを控えてください。
Harap hindari membuat unggahan yang merusak suasana situs ini.(terjemahan otomatis)
Please refrain from making posts that disrupt this site's atmosphere.
Tatoeba #491110 oleh blay_paul
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
Di 2ch, banyak unggahan memuji perusahaan tertentu atau, sebaliknya, merendahkan perusahaan saingannya.(terjemahan otomatis)
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
Tatoeba #74284 oleh fcbond
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
著書
ちょしょ · chosho
buku karangan (seseorang)
(written) work; book; writings
- N2
調書
ちょうしょ · chousho
berita acara; catatan pemeriksaan; surat dakwaan
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo
- N2
清書
せいしょ · seisho
menulis versi final/rapi; menulis rapi (salinan bersih)
fair copy; clean copy
- N1
込める
こめる · komeru
mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti
to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over
- N1
割り込む
わりこむ · warikomu
menyerobot; menyela
to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)
- N1
書評
しょひょう · shohyou
resensi buku
book review
- N1
秘書
ひしょ · hisho
sekretaris
(private) secretary; treasured book; secret book
- N1
押し込む
おしこむ · oshikomu
menjejalkan, mendorong masuk
to push into; to break in; to cram into; to burgle
- N3
読書
どくしょ · dokusho
membaca buku
reading (books)
- N1
書き取る
かきとる · kakitoru
menulis apa yang didengar
to write down (what someone says); to copy out (a text); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture)
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N2
書道
しょどう · shodou
kaligrafi Jepang
calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.